The Kicks — Over Backwards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over Backwards" de The Kicks.
Letra
Can we just play pretend?
You’ve got the signals to send
In the pencil skirt that you know how to work
Give me a mirror I’ll show you a flirt
Now over backward I’m bent
You try so hard for some guy
But you’re still left unsatisfied
If you’re so confused and you’re never amused
There ain’t a thing that I wouldn’t do
To make you sway tonight
Over backwards, twisted and spent
Right 'round her finger I’m already bent, yeah
Play me like I’m some kind of game
And make me think that you feel the same
You say some things in my ear
And know what I want to hear
In the back of my mind I want to decline
Say to myself «I'll be alright»
But I say «Yes» instead
I try so hard for the chase
But just can’t keep up the pace
No it’s not the same
When you put out the flame
Lay in the sun
I’ll stay in the rain
But still you call my name
Over backwards, twisted and spent
Right 'round her finger I’m already bent
Play me like I’m some kind of game
And make me think that you feel the same
Over backwards, twisted and spent
Right 'round her finger I’m already bent
Play me like I’m some kind of game
And make me think that you feel the same
Over backwards, twisted and spent
Right 'round her finger I’m already bent
Play me like I’m some kind of game
And make me think that you feel the same
Tradução da letra
Podemos fingir?
Tens os sinais para enviar.
Na saia de lápis que sabes trabalhar
Dá-me um espelho e eu mostro - te um namorico.
Agora para trás estou dobrado
Esforças-te tanto por um tipo.
Mas continuas insatisfeito.
Se estás tão confuso e nunca te divertes
Não há nada que eu não fizesse
To make you sway tonight
Para trás, torcido e gasto
À volta do dedo dela já estou dobrado, sim
Joga - me como se eu fosse algum tipo de jogo
E fazer-me pensar que sentes o mesmo
Dizes algumas coisas ao meu ouvido
E saber o que quero ouvir
No fundo da minha mente quero recusar
Diga para mim mesmo " eu vou ficar bem»
Mas eu digo" sim " em vez disso
Esforcei-me tanto para a perseguição.
Mas não consigo manter o ritmo
Não é a mesma coisa.
Quando apagares a chama
Deita-te ao sol
Ficarei à chuva
Mas ainda chamas o meu nome
Para trás, torcido e gasto
À volta do dedo dela já estou dobrado
Joga - me como se eu fosse algum tipo de jogo
E fazer-me pensar que sentes o mesmo
Para trás, torcido e gasto
À volta do dedo dela já estou dobrado
Joga - me como se eu fosse algum tipo de jogo
E fazer-me pensar que sentes o mesmo
Para trás, torcido e gasto
À volta do dedo dela já estou dobrado
Joga - me como se eu fosse algum tipo de jogo
E fazer-me pensar que sentes o mesmo