The Kicks — Dream of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream of You" de The Kicks.
Letra
in my dreams
in my heart you haunt me there
and where did you come from baby
and would you take me there
i keep thinking that you’re the answers to my prayers
but you’re my worst nightmare
just like poison in my veins
i don’t want you there
at the end of days at the end of time
nothing left to say nothing left to do but dream of you
nothing left but time
i know you’re not the one for me
i know that well
but i’ll be waiting
to catch you if you fell
at the end of days at the end of time
nothing left to say nothing left to do but dream of you
nothing left but time
you’re always out of reach
i’m always
a second too late to hold your hand
but if you come with me my love
i’ll take you to promised land
at the end of days at the end of time
nothing left to say nothing left to do but dream of you
nothing left but time
but if you change your mind
i’ll be here waiting
and if you take my hand
i’ll show heaven
at the end of days at the end of time
nothing left to say nothing left to do but dream of you
nothing left but time
at the end of days
at the end of time nothing left to say
nothing left to do but dream of you
nothing left here
Tradução da letra
nos meus sonhos
no meu coração assombras-me lá
e de onde vieste, querida?
e Levas-me lá?
continuo a pensar que és a resposta às minhas orações.
mas tu és o meu pior pesadelo.
tal como veneno nas minhas veias
não te quero lá.
no fim dos dias no fim dos tempos
nada mais a dizer nada mais a fazer a não ser sonhar contigo
só resta tempo.
sei que não és a pessoa certa para mim.
eu sei isso bem.
mas estarei à espera
para te apanhar se caísses
no fim dos dias no fim dos tempos
nada mais a dizer nada mais a fazer a não ser sonhar contigo
só resta tempo.
estás sempre fora de alcance.
estou sempre
um segundo tarde demais para segurar sua mão
mas se vieres comigo meu amor
vou levar-te à terra prometida.
no fim dos dias no fim dos tempos
nada mais a dizer nada mais a fazer a não ser sonhar contigo
só resta tempo.
mas se mudares de ideias
estarei aqui à espera.
e se pegares na minha mão
vou mostrar ao céu
no fim dos dias no fim dos tempos
nada mais a dizer nada mais a fazer a não ser sonhar contigo
só resta tempo.
no fim dos dias
no fim dos tempos, nada mais a dizer
nada mais a fazer a não ser sonhar contigo
não sobrou nada aqui.