The Kickdrums — Had Too Much To Dream Last Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Had Too Much To Dream Last Night" de The Kickdrums.

Letra

In some ways you’re just a creature of habit
Hoping to find your way
I’m just a victim of circumstance, point me to another day
Oh no Oh don’t you love the chase Oh don’t you love the chase
What happens if you catch it now
If I could sleep then I would just be overjoyed
If I could dream then my mind could overflow
If I were free then I’d just be overwhelmed
If I can breath then I know I must be awake
And some days I see the world with such brightness
Other times life is grey
I’ll just search for my happy ending
Just point me in another way
I got to be some part of a mission
Call a physician tell him to order some sort of prescription
Sickening how they mix the dream with shots of make believe
Most call it addiction
And I’d be lying if I said I never thought of submission
But obviously I’m caught up with visions
Sitting in this rollercoaster of life
Life a life about to open a kite
Coincidental how I wrote in a memo
And all the while we been hoping for mellow situations
It makes sense they been warring in egypt
Throw stones want your freedom
A revolution, get guns and take over
Rebel music, Kickdrums and Daytona

Tradução da letra

De certa forma, és apenas uma criatura de hábitos.
Esperando encontrar o seu caminho
Sou apenas uma vítima das circunstâncias, aponta-me para outro dia.
Oh não oh não amas a perseguição Oh não amas a perseguição
O que acontece se o apanhares agora?
Se eu pudesse dormir, ficaria muito feliz.
Se eu pudesse sonhar então minha mente poderia transbordar
Se eu fosse livre, eu ficaria sobrecarregada.
Se posso respirar então sei que devo estar acordado
E alguns dias vejo o mundo com tal brilho
Outras vezes a vida é cinzenta
Vou procurar o meu final feliz.
Aponta-me de outra maneira.
Tenho de fazer parte de uma missão.
Chama um médico e diz-lhe para pedir uma receita.
Enojando como eles misturam o sonho com fotos de fazer de conta
A maioria chama-lhe vício.
E estaria a mentir se dissesse que nunca pensei em submissão.
Mas, obviamente, tenho visões.
Sentado nesta montanha-russa da vida
A vida uma vida prestes a abrir um papagaio
Coincidência como escrevi num memorando
And all the while we been hoping for mellow situations
Faz sentido estarem em guerra no Egipto.
Atirar pedras quer a tua liberdade
Uma revolução, pegar em armas e assumir o comando
Música rebelde, Kickdrums e Daytona