The Kentucky Headhunters — Underground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underground" de The Kentucky Headhunters.
Letra
I’m gonna' dig me a hole that will run straight into ground
I’m gonna' dig me a hole that’s deeper than Chinatown
And while everybody’s movin' up, I’ll be movin' down
I’m gonna' take everybody that I call my friends with me
I’m gonna' advertise on every telephone pole I see
About a place that’s deeper than deeper than the deep blue see
In the underground, it’s a really cool place to be Where they never get noticed like they do on the MTV
I’m gonna' make my life a complete cool turn-around
And be a happenin' thing in a place called the underground
That’s right
With my baseball cap, my red wings, and my favor-ite jean
I’ll be a sight to the sight unseen — the American dream
Like that super cool cat, that really cool cat, James Dean
Well, in the underground, it’s a really cool place to be Well, where you never get noticed like they do on the MTV
I’m gonna' make my life a complete cool turn-around
And be a happenin' thing in a place called the underground
Oh, yes
Tradução da letra
Vou cavar um buraco que vai direto para o chão.
Vou cavar um buraco mais fundo que Chinatown.
E enquanto toda a gente se move para cima, eu vou para baixo
Vou levar todos os que chamo de amigos comigo
Vou anunciar em todos os telefones que vir.
Sobre um lugar que é mais profundo do que a profunda visão azul
No underground, é um lugar muito fixe para se estar onde nunca se notam como fazem na MTV.
Vou fazer da minha vida uma reviravolta porreira
E ser uma coisa feliz num lugar chamado The underground
Isso mesmo.
Com o meu boné de basebol, as minhas asas vermelhas e o meu favor jean
Serei uma visão para a visão invisível-O Sonho Americano
Como aquele gato super fixe, aquele gato muito fixe, James Dean
Bem, no underground, é um lugar muito fixe para estar bem, onde nunca se é notado como eles fazem na MTV
Vou fazer da minha vida uma reviravolta porreira
E ser uma coisa feliz num lugar chamado The underground
Oh, sim