The Kentucky Headhunters — Chug-a-Lug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chug-a-Lug" de The Kentucky Headhunters.
Letra
GRAPE WINE IN A MASON JAR HOMEMADE AND BROUGHT TO SCHOOL
BY A FRIEND OF MINE AFTER CLASS
ME AND HIM AND THIS OTHER FOOL DECIDE
THAT WE’LL DRINK UP WHAT’S LEFT
CHUG-A-LUG SO WE HELPED OURSELVES
FIRST TIME FOR EV’RYTHING, UM MY EARS STILL RING
CHUG-A-LUG, CHUG-A-LUG MAKE YOU WANT A HOLLER HIDIHO
BURNS YOUR TUMMY DON’T YOU KNOW
4H AND F.F.A. ON A FIELD TRIP TO THE FARM
ME AND A FRIEND SNEAK OFF BEHIND THIS BIG OLD BARN
WHERE WE UNCOVERED A COVERED UP MOONSHINE STILL
AND WE THOUGH WE’D DRINK OUR FILL
I SWALLERED IT WITH A SMILE, I RUN TEN MILES
JUKE BOX AND A SAWDUST FLOOR
SOMETHING LIKE I AIN’T NEVER SEEN AND I’M JUST GOING ON FIFTEEN
BUT WITH THE HELP OF MY FANEGLING UNCLE I GET SNUCK IN
FOR MY FIRST TASTE OF SIN
I SAID I NEVER HAD A BIG OLD SIP, I DONE A DOUBLE BACK FLIP
Tradução da letra
VINHO DE UVA NUM FRASCO DE VIDRO CASEIRO E TRAZIDO PARA A ESCOLA.
POR UM AMIGO MEU DEPOIS DA AULA.
EU, ELE E O OUTRO IDIOTA DECIDIMOS
QUE BEBAMOS O QUE RESTA
CHUG-A-LUG ENTÃO NÓS NOS AJUDAMOS
É A PRIMEIRA VEZ QUE OUÇO TUDO.
CHUG-A-LUG, CHUG-A-LUG FAZEM-TE QUERER UM HOLLER HIDIHO
QUEIMA A BARRIGA NÃO SABES
4H e F. F. A. numa visita de estudo à quinta.
EU E UM AMIGO FUGIMOS POR DETRÁS DESTE CELEIRO GRANDE E VELHO.
ONDE NÓS DESCOBRIMOS UM MOONSHINE COBERTO AINDA
AND WE THOUGH WE'D DRINK OUR FILL
ENGOLI-O COM UM SORRISO, CORRO 16 KM
JUKE BOX E UM CHÃO DE SERRADURA
ALGO COMO NUNCA TINHA VISTO E VOU AOS 15 ANOS.
MAS COM A AJUDA DO MEU TIO FANEGLING, EU SOU SORRATEIRO.
PARA O MEU PRIMEIRO GOSTO PELO PECADO
EU DISSE QUE NUNCA TINHA BEBIDO UM GOLE, FIZ UM DUPLO MORTAL PARA TRÁS.