The Kelly Family — Edge Of Happiness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Edge Of Happiness" de The Kelly Family.

Letra

I take one step forward
But then I take two steps back
What is it that, what is it that I lack
I just can’t get my head straight
I just can’t get my life straight
One foot in heaven,
But I got one foot in hell
Sometimes I just, I just can’t tell
I just can’t get my head straight
I just can’t get, my life straight
This dark hole, is so deep
This dark hole, is so deep
Oh oh uh ohuhoh
Oh oh uh ohohoh
I feel like I’m on the edge,
Just about to fall down
I feel like I’m on the edge
The edge of happiness
The edge of happiness
Do I need therapy, or do I need a good kick in the ass
Do I need prayer, I’ve got too many things to ask
I just can’t get my head straight
I just can’t get my life straight
This dark hole, is so deep
This dark hole, is so deep
Oh oh uh ohuhoh
Oh oh uh ohohoh
I feel like I’m on the edge,
Just about to fall down
I feel like I’m on the edge,
The edge of happiness
The edge of happiness

Tradução da letra

Dou um passo em frente
Mas depois dou dois passos para trás.
O que é isso, o que é que me falta
Não consigo endireitar a cabeça.
Não consigo endireitar a minha vida.
Um pé no céu,
Mas tenho um pé no inferno
Às vezes, não sei dizer.
Não consigo endireitar a cabeça.
Não consigo entender a minha vida
Este buraco negro é tão profundo
Este buraco negro é tão profundo
Oh oh uh ohuhoh
Oh oh oh uh ohohoh
Sinto que estou no limite,
Quase a cair
Sinto que estou no limite
A beira da felicidade
A beira da felicidade
Preciso de terapia, ou preciso de um bom pontapé no rabo
Preciso de rezar, tenho muitas coisas para perguntar
Não consigo endireitar a cabeça.
Não consigo endireitar a minha vida.
Este buraco negro é tão profundo
Este buraco negro é tão profundo
Oh oh uh ohuhoh
Oh oh oh uh ohohoh
Sinto que estou no limite,
Quase a cair
Sinto que estou no limite,
A beira da felicidade
A beira da felicidade