The Kavanaghs — Cat In Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cat In Town" de The Kavanaghs.
Letra
Walking on the street like a cat with no direction feeling bitter.
Trying to ease my mind and leave it all behind to feel a little better.
Spending my time talking to any stranger,
Don’t mind about the time, the place or the weather.
Walking on the street, singing loud songs by Elvis and The Beatles.
Everybody’s out of bed and I can see their faces on the windows.
I don’t care if the neighborhood feels that,
I‘m not such a good singer…
´Cause I’m a cat in town,
Walking through the night.
Better step behind,
‘cause I’ve got a lot of things to do now,
Before the city hits the sunlight.
Walking on the street, singing loud songs by Elvis and The Beatles.
Everybody’s out of bed and I can see their faces on the windows.
I don’t care if the neighborhood feels that,
I‘m not such a good singer…
´Cause I’m a cat in town,
Walking through the night.
Better step behind,
‘cause I’ve got a lot of things to do now,
Before the city hits the sunlight.
I’m going nowhere
Tradução da letra
Andar na rua como um gato sem direcção, a sentir-se amargo.
A tentar acalmar a minha mente e deixar tudo para trás para me sentir um pouco melhor.
Passar o meu tempo a falar com estranhos,
Não se preocupe com a hora, o lugar ou o tempo.
Caminhando na rua, cantando canções ruidosas de Elvis e The Beatles.
Estão todos fora da cama e consigo ver as caras deles nas janelas.
Não quero saber se o bairro sente isso.,
Não sou uma boa cantora.…
Porque sou um gato na cidade,
A caminhar pela noite.
É melhor ir para trás.,
porque agora tenho muitas coisas para fazer,
Antes que a cidade atinja a luz do sol.
Caminhando na rua, cantando canções ruidosas de Elvis e The Beatles.
Estão todos fora da cama e consigo ver as caras deles nas janelas.
Não quero saber se o bairro sente isso.,
Não sou uma boa cantora.…
Porque sou um gato na cidade,
A caminhar pela noite.
É melhor ir para trás.,
porque agora tenho muitas coisas para fazer,
Antes que a cidade atinja a luz do sol.
Não vou a lado nenhum.