The Julie Ruin — Mr. So and So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. So and So" de The Julie Ruin.
Letra
I jump out of my plane in a parachute that says ‘girls rule' with a Stealer-Kinney tee shirt on and when I land you know I’m just gonna
Have to demand a bookiist in just from you from you write out by hand and make
Sure it will tell me why feminism needs to exist take a picture with me Oops I snuck kiss come on it was just a joke my girlfriend’s a really big
Fan silence silence I’ll wear you like a shield to hide me from what I reafly
Feel and criticism by the way you play so good for a girl and thanks for all
You do pat pat on the head stand too close now go change the world
You can’t say goodbye before I get my hello
MR. SO & SO It’s all just for show
Except his sweaty glow
MR. SO & SO~
I’ll stand in the crowd with my hand in my coat
At like every single show
I Just love girl bands how they take command
It’s a turn on you don’t need to know
Follow you down the street
To make my collection complete
And think it’s all okay
I’ll show your autograph
To my Women’s studies class
Without hearing what the teacher has to say
You can’t say goodbye before I get my hello
MR. SO & SO Blowing smoke up your ass with
My backstage pass
Shy girlfriend in tow
Gonna ask you to play just a week and a day before my festival
Cause the bill is all guys and people wanna know why
And I need you for some press quotes
You’ll be playing mid day on the dumpster stage
And on the fliers we’ll make sure to misspell yr name
You can’t say goodbye before I get my hello
MR. SO & SO
Tradução da letra
Eu salto do meu avião num pára-quedas que diz "as raparigas mandam" com uma T-shirt Dos Stealer-Kinney e quando aterrar, sabes que vou
Ter que exigir um livreiro em apenas de você de escrever à mão e fazer
Claro que vai dizer-me porque é que o feminismo precisa de existir. tira uma foto comigo.
Silêncio dos fãs silêncio vou usar-te como um escudo para me esconder do que despertei
Sinta e crítica pela forma como joga tão bem para uma menina e obrigado por tudo
Dá uma palmadinha na cabeça. fica muito perto agora vai mudar o mundo.
Não podes despedir-te antes de Eu receber o meu Olá.
Mr. SO & SO it's all just for show
Excepto o seu brilho suado
SR. SO & SO
Vou ficar na multidão com a mão no casaco
Como todos os espectáculos
Adoro bandas femininas como elas assumem o comando.
É uma reviravolta que não precisas de saber.
Seguir-te-ei pela rua
Para completar a minha colecção
E pensar que está tudo bem
Vou mostrar-te o teu autógrafo.
Para a minha aula de estudos femininos.
Sem ouvir o que o Professor tem a dizer
Não podes despedir-te antes de Eu receber o meu Olá.
Mr. SO & SO Blowing smoke up your ass with
O meu passe para os bastidores
Namorada tímida a reboque
Vou pedir-te para tocares uma semana e um dia antes do meu festival.
Porque a conta é toda de homens e as pessoas querem saber porquê
E preciso de TI para umas citações de imprensa.
Vais jogar a meio do dia no palco do lixo.
E nos folhetos vamos certificar-nos que escrevemos mal o nome
Não podes despedir-te antes de Eu receber o meu Olá.
MR. SO & SO