The Juliana Theory — Congratulations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Congratulations" de The Juliana Theory.
Letra
you kiss your life goodbye
like lovers in the night
returning home alone
as if you suffered a heart attack
under the weight of the world
that nearly broke your back
it was written on your face
I can see it in your face
congratulations
today’s another day
it’s coming crashing down
to break you again
congratulations
you can change
sometimes when lying on your back
you learn to breathe again
black out your bittereness
forget your jaded bliss
your shadow falls on me you blame it all on a mutiny
when everybody around you always seems so free
I can see it in your eyes
it’s burning in your eyes
congratulations
today’s another day
it’s coming crashing down
to break you again
congratulations
you can change
sometimes when lying on your back
you learn to breathe again
nothing left to lose
there’s nothing left to lose
nothing left to lose
there’s nothing left to lose
congratulations
you have another day
it’s coming crashing down
to break you again
congratulations
you can change
sometimes when lying on your back
you learn to breathe again
there’s nothing left to lose
Tradução da letra
diz adeus à tua vida
como amantes na noite
voltar para casa sozinho
como se tivesses sofrido um ataque cardíaco.
sob o peso do mundo
que quase te partiu as costas
estava escrito na tua cara.
Consigo vê-lo na tua cara.
parabem
hoje é outro dia
está a cair.
para te quebrar de novo
parabem
você pode mudar
às vezes quando deitado de costas
aprendes a respirar outra vez.
apaga a tua amargura
esquece a tua felicidade desgastada
a tua sombra recai sobre mim. culpas tudo por um motim.
quando toda a gente à tua volta parece sempre tão livre
Consigo vê-lo nos teus olhos.
está a arder nos teus olhos.
parabem
hoje é outro dia
está a cair.
para te quebrar de novo
parabem
você pode mudar
às vezes quando deitado de costas
aprendes a respirar outra vez.
nada mais a perder
não há mais nada a perder
nada mais a perder
não há mais nada a perder
parabem
tens outro dia
está a cair.
para te quebrar de novo
parabem
você pode mudar
às vezes quando deitado de costas
aprendes a respirar outra vez.
não há mais nada a perder