The Juliana Theory — Closest Thing, The letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closest Thing, The" de The Juliana Theory.
Letra
And I am speechless at best.
Your star it seems to shine above the rest.
You’re the face before the cameras,
The smile i’d like to earn.
The closest thing to perfect,
In a hollywood to burn.
You’re the beauty that is deeper,
Than eyes can merely see.
The closest thing to perfect.
But the farthest thing from me.
I’d love to be,
The shoulder that you cry on.
I’d love to be,
The friend you call when things are great.
You’re the dream that hasn’t ended,
And I’m still anxious for rest.
Your words they seem to hang above my head.
You’re the bud before the flower,
Unfurls into full bloom.
Captivating beauty,
But it maybe all too soon.
You’re the song that writes a story,
But leaves a lot to read.
The closest thing to perfect,
But the farthest thing from me.
And like I really deserve a chance to,
Sit across the table,
And tell you that I think you’re wonderful.
And I think you’re something special.
I guess this is my only chance to,
Say I wish I knew you,
Because I’m sure you’re wonderful,
If I’d get to know you.
Tradução da letra
E, na melhor das hipóteses, estou sem palavras.
A tua estrela parece brilhar acima do resto.
És a cara antes das câmaras.,
O sorriso que gostaria de ganhar.
O mais próximo da perfeição,
Em hollywood para queimar.
És a beleza mais profunda,
Do que os olhos podem apenas ver.
O mais próximo da perfeição.
Mas a coisa mais distante de mim.
Eu adoraria ser,
O ombro em que choras.
Eu adoraria ser,
O amigo a quem chamas quando as coisas estão óptimas.
És o sonho que ainda não acabou,
E ainda estou ansiosa por descansar.
As tuas palavras parecem estar por cima da minha cabeça.
És o botão antes da flor,
Desabrochar em plena flor.
Beleza cativante,
Mas talvez seja demasiado cedo.
És a canção que escreve uma história,
Mas deixa muito para ler.
O mais próximo da perfeição,
Mas a coisa mais distante de mim.
E como se merecesse uma oportunidade de,
Senta-te do outro lado da mesa.,
E digo-te que te acho maravilhosa.
E acho que és especial.
Acho que esta é a minha única hipótese de ... ,
Diz que gostava de te conhecer,
Porque tenho a certeza que és maravilhosa.,
Se eu te conhecesse melhor.