The Jukebox Romantics — This Is How Honesty Sounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is How Honesty Sounds" de The Jukebox Romantics.
Letra
We’d find a church or VFW hall
And play our hearts out till the cops were called
It didn’t matter if no one showed
It was an outlet and a place to go Well now I’m 23 and feel my age
And it takes so much more effort to keep
Promises I made
If anything I know that I will not give in
I’m not ashamed of the way I live
But all the progress and the friends I made
Have all but left me stranded at this stage of the game
That best that I can hope is that as they get old
They’ll still be singin' all the songs we wrote
This is how honesty sounds
And I hope you’re happy now
And I know that it’s an uphill fight
But some day it’ll be down
I never thought that I would live to see
All of the people who deserted me Become the people in the punk rock scene
Getting by on apathy
And this is no time to give in Because we’ve got no time
You know
We’ve got so far to go
Tradução da letra
Encontraríamos uma igreja ou um salão VFW.
E jogar até a polícia ser chamada
Não importava se ninguém aparecesse
Era um escape e um lugar para ir bem agora tenho 23 anos e sinto a minha idade
E é preciso muito mais esforço para manter
Promessas que fiz
Se alguma coisa eu sei que não vou ceder
Não tenho vergonha da forma como vivo.
Mas todo o progresso e os amigos que fiz
Deixaram-me encalhado nesta fase do jogo
O melhor que posso esperar é que à medida que envelhecem
Vão continuar a cantar todas as canções que escrevemos.
É assim que a honestidade soa
E espero que estejas feliz agora.
E sei que é uma luta difícil.
Mas um dia estará em baixo
Nunca pensei que viveria para ver
Todas as pessoas que me abandonaram tornam-se as pessoas na cena do punk rock.
Sobreviver à apatia
E não é altura de desistir porque não temos tempo.
Tu sabes.
Temos tanto para fazer