The Jukebox Romantics — Submitted For Your Approval letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Submitted For Your Approval" de The Jukebox Romantics.

Letra

Well it’s been some time
Since you’ve given time to me Although my mind
Is on you constantly
And rumors spreading about
The way you looked at him
It doesn’t bother me because were only human
And I don’t know what to think
Or who to believe
And fate could push me again
And keep me on my feet
And we always end up here eventually
We might not understand
But we always believe
They say there’s more than meets the eye
Well my eye fell on you
And the way you’re spending all your time
I might just take you up on promises
You made a long time ago
I might just make a few
A few of my own
And I don’t deserve anything you offer me And I can’t concern with what I cannot reach
And there is truth within these lies
The same old story every time
Oh the why? The how the when its time
To break out of this design

Tradução da letra

Já lá vai algum tempo.
Desde que me deste tempo embora a minha mente
Está sempre em ti
E rumores a espalhar-se sobre
A forma como olhaste para ele
Não me incomoda porque somos apenas humanos.
E não sei o que pensar
Ou em quem acreditar
E o destino pode empurrar-me de novo
E mantém-me de pé
E acabamos sempre aqui, eventualmente.
Podemos não entender
Mas acreditamos sempre
Dizem que há mais do que parece
Bem, o meu olho caiu em cima de TI.
E a forma como passas o teu tempo todo
Talvez aceite as tuas promessas.
Fizeste há muito tempo.
Talvez faça alguns.
Alguns dos meus
E não mereço nada do que me ofereces e não posso preocupar-me com o que não consigo alcançar.
E há verdade dentro destas mentiras
Sempre a mesma velha história
Porquê? The how the when its time
Para sair deste projeto