The Judybats — When Things Get Slow Around Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Things Get Slow Around Here" de The Judybats.
Letra
You’d sit in my momma’s kitchen
And you’d pour your wine
And I’d laugh til I thought I loved you
With your eyes like coins
With your eyes like coins and your renegade streak
You’d tell your tales, tales I never believed
Tales I now tell
Wheen things get slow around here
I’m breaking horses now
Down on Hotchkissvalley Road
You know, I’ve always been weak for the wild ones
With their eyes like coins
Somewhere between
The leather and the hide
The sickly sweet, the daily suicide, me
Me I ride
When things get slow around here
The tales, tales I tell
When things get slow around here
Tradução da letra
Sentavas-te na cozinha da minha mãe
E tu servirias o teu vinho
E rir-me-ia até pensar que te amava
Com os olhos como moedas
Com os teus olhos como moedas e o teu traço renegado
Contarias as tuas histórias, histórias em que nunca acreditei
Tales I now tell
Quando as coisas ficam lentas por aqui
Estou a domar cavalos agora.
Em Hotchkissvalley Road
Sabes, sempre fui fraco pelos selvagens.
Com os olhos como moedas
Algures entre
O couro e a pele
O doce doente, o suicídio diário, eu
Eu monto
Quando as coisas ficam lentas por aqui
Os contos, Os contos que conto
Quando as coisas ficam lentas por aqui