The Juan MacLean — No Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time" de The Juan MacLean.
Letra
Just because your body’s human
You don’t have that much to offer
When I’m deep inside of you
I feel like there’s not much to do
To satisfy your pretty yearnings
Saw you dancing with the human
Desire will be your undoing
You know he’ll treat you like the rest
Your not even second best
Morning comes you’ll be forgotten
Everybody needs some loving
Bodies are made for moving
You don’t get the feeling
So shut your mouth
Just because I’m flesh and blood
Doesn’t make me weak or fragile
In your eyes I acquiesce
But what it is I must confess
Is just one of your dim delusions
What you never realize
Hope you never realize
Tomorrow when the morning comes
I’ll be ready to get home
Thank you for a lovely evening
Everybody needs some loving
Bodies are made for moving
You don’t get the feeling
So shut your mouth
Tradução da letra
Só porque o teu corpo é humano
Não tens muito para oferecer.
Quando estou no fundo de TI
Sinto que não há muito para fazer.
Para satisfazer os seus belos anseios
Vi-te a dançar com o humano.
O desejo será a tua ruína
Sabes que ele vai tratar-te como os outros.
Nem sequer és o segundo melhor
De manhã serás esquecido
Toda a gente precisa de amor
Os corpos são feitos para mover
Não tens a sensação
Por isso, cala a boca.
Só porque sou de carne e osso
Não me torna fraco ou frágil
Aos teus olhos Eu aceito
Mas o que é Devo confessar
É apenas um dos teus delírios.
O que nunca se apercebe
Espero que nunca te apercebas
Amanhã, quando chegar a manhã
Estarei pronto para ir para casa.
Obrigado por uma noite encantadora.
Toda a gente precisa de amor
Os corpos são feitos para mover
Não tens a sensação
Por isso, cala a boca.