The Joy Formidable — A Heavy Abacus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Heavy Abacus" de The Joy Formidable.
Letra
Here we are bending feet
In the dark before dreamless sleep
Cloaks that spot, that shiver, that breeze
Throws you in the dark
Happiness, it won’t last long
And this child behind stores it all
The failed man’s curse
And the cost of nonchalance
I thank you sly, watchful gene
A plastic life up my sleeve
If you’ve followed this far
You’ve realized nothing
Now your world is here
Watch it disappear
Abacus haunting me Abacus watching me Abacus haunting me Abacus watching me And it all plays out
And it always comes around
The message fades but the mess prevails
You reckless thing leaving you in our hands
Abacus haunting me Abacus watching me Abacus haunting me Abacus watching me All we have is this chance called memory
(Haunting me)
All we have is this chance called memory
(Watching me)
All we have is this chance called memory
(Haunting me)
All we have is this chance called memory
Tradução da letra
Aqui estamos nós a dobrar os pés
No escuro antes de dormir sem sonhos
Esconde aquele lugar, aquele arrepio, aquela brisa
Atira-te para o escuro
Felicidade, não durará muito.
E esta criança atrás guarda tudo
A maldição do homem falhado
E o custo da não compensação
Agradeço-lhe sly, watchful gene
Uma vida de plástico na manga
Se você seguiu até aqui
Não percebeste nada.
Agora o teu mundo está aqui
Vê-o desaparecer.
Ábaco a assombrar-me ábaco a ver-me ábaco a assombrar-me ábaco a observar-me e tudo se desenrola
E aparece sempre.
A mensagem desaparece, mas a confusão prevalece.
Sua imprudente deixar-te nas nossas mãos
Ábaco a assombrar-me ábaco a observar-me ábaco a observar-me ábaco tudo o que temos é esta oportunidade chamada memória
(Assombrando-me)
Tudo o que temos é esta oportunidade chamada memória.
(Observando-me)
Tudo o que temos é esta oportunidade chamada memória.
(Assombrando-me)
Tudo o que temos é esta oportunidade chamada memória.