The Jokerr — Sidekick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sidekick" de The Jokerr.
Letra
Hey there SwizZzle, guess who it is?
It’s your old pal Jokerr and I’m giving you the biz
Cause socio-politcally, we’re never eye to eye
But you’re not a bad guy, and I consider you a friend
And Frie-friends don’t tell friends what they want to hear
They always said a good friend is a good mirror
I don’t know who you have, but I’ll be there for you
I know it’s gotta be tough
(In the background)
Looking at the crowd go nuts
(Over that sound)
And show after show, that you never headline, which how you long to do Woah, I know it’s gotta be sad
(In your minds eye)
Seeing what you want so bad
(From the sideline)
Ohh poor SwizZzle, I can’t even imagine, what you go through, I mean…
It’s gotta be, so so hard
To be a sidekick, stuck living in the shadow of a giant
So so hard
With everybody watchin' cause you know they’ll never understand
It’s gotta be, so so hard
To be a sidekick, it doesn’t matter how popular you might get
So so hard
When you’re whole identity’s defined by the efforts of another man
It’s gotta be It’s hard on tour, knowing in your mind,
if you didn’t show up, the show would go along fine
Cause, nobody wants to hear the right hand man,
you and Krizz Kaliko could probably start your own hype man band
Oh sure, you could both tour, go and hit the road and everything you’ve hoped
for could be so yours
Oh man, it’d be so grand, think about performing at a whole damn show of only
your fans
There’d be no Hop, no Dizzy, no Dame
No half of ten percent of half the dough that the show bringed
Everybody singing out your songs, buying your merch, girls wearing your shirts,
screaming you’re name
Ooh-Ooh, think of that show, when the opening act’s closed,
the lights turn low, and you step on stage to that crowd dream
And all ten crickets in the crowd sing
It’s gotta be, so so hard
To be a sidekick, stuck living in the shadow of a giant
So so hard
With everybody watchin' cause you know they’ll never understand
It’s gotta be, so so hard
To be a sidekick, it doesn’t matter how popular you might get
So so hard
When you’re whole identity’s defined by the efforts of another man
It’s gotta be It’s gotta be tough on the sidelines, watching other rappers grind,
tryna' get a little something goin'
When you just sit there in your room on your lazy ass, getting thousands of dollars of free promotion
I couldn’t help but to notice how you talk about rich folks never give enough
to help the people at the bottom
Hey, but you sittin' gettin' your career fed to you on silver spoon of courtesy
of Hopsin
It’s got to be hard
It’s got to be hard
It’s got to be hard
Hey there SwizZzle, what’s there to do, when the whole world’s moving on without poor you?
While Dizzy already dropped his album
Four years and you’re stilling sitting there without one
Now I hate to be the one to break it to you baby boy, but I’mma make you face a fact many may avoid
You’re not as good an artist as you think you are. (As you think you are.)
You don’t shoot your own videos, Hop produces every beat you ever rocked,
and even does your mixes, so How much expecting to be given yo, I mean are you gonna be able to stand up and
take it upon yourself to get your own?
No, no, no I didn’t figure so, so until you get your own fans, bitch zip it closed
My apologies, I shoudn’t let it bother me, I mean after all
It’s gotta be, so so hard
To be a sidekick, stuck living in the shadow of a giant
So so hard
With everybody watchin' cause you know they’ll never understand
It’s gotta be, so so hard
To be a sidekick, it doesn’t matter how popular you might get
So so hard
When you’re whole identity’s defined by the efforts of another man
It’s gotta be
Tradução da letra
Ei, espertinho, adivinha quem é?
É o teu velho amigo Jokerr e estou a dar-te o negócio.
Porque socio-politicamente, nunca estamos de acordo.
Mas não és má pessoa, e considero-te uma amiga.
E Amigos não dizem aos amigos o que querem ouvir
Sempre disseram que um bom amigo é um bom espelho.
Não sei quem tens, mas estarei lá para ti.
Eu sei que deve ser difícil
(Em segundo plano)
Olhar para a multidão enlouquece
(Over that sound)
E mostra depois de mostrar, que nunca és manchete, o que por quanto tempo queres fazer Woah, eu sei que deve ser triste
(In your minds eye)
Ver o que queres tanto
(Da linha lateral)
Ohh coitadinho, nem consigo imaginar o que estás a passar, Quero dizer…
Tem de ser tão difícil
Para ser um ajudante, preso a viver na sombra de um gigante
Tão difícil
Com toda a gente a ver porque sabes que nunca compreenderão
Tem de ser tão difícil
Para ser um ajudante, não importa o quão popular você pode ficar
Tão difícil
Quando você é toda a identidade é definida pelos esforços de outro homem
Deve ser difícil em tournée saber na tua mente,
se não aparecesses, o espectáculo vai correr bem.
Porque ninguém quer ouvir o braço direito,
tu e a Krizz Kaliko podiam criar a vossa própria banda de hipe man.
Oh, claro, vocês podiam fazer uma tournée, ir e fazer-se à estrada e tudo o que esperavam.
pois poderia ser assim teu
Oh, meu, seria tão grandioso, pensa em actuar num espectáculo de apenas
os teus fãs
Não haveria Hop, nem Dizzy, nem Dame
Não metade de dez por cento de metade da massa que o programa trouxe.
Toda a gente a cantar as tuas canções, a comprar a tua mercadoria, Raparigas a usar as tuas camisas,
gritando o teu nome
Pensa naquele programa, quando o número de abertura estiver fechado.,
as luzes tornam-se baixas, e tu entras no palco para aquele sonho de multidão.
E todos os dez grilos na multidão cantam
Tem de ser tão difícil
Para ser um ajudante, preso a viver na sombra de um gigante
Tão difícil
Com toda a gente a ver porque sabes que nunca compreenderão
Tem de ser tão difícil
Para ser um ajudante, não importa o quão popular você pode ficar
Tão difícil
Quando você é toda a identidade é definida pelos esforços de outro homem
Tem de ser duro estar de fora, ver outros rappers a moerem.,
tryna 'get a little something goin'
Quando ficas sentado no teu quarto, com o teu rabo preguiçoso, a receber milhares de dólares de promoção gratuita.
Não pude deixar de reparar que falas de ricos que nunca dão o suficiente.
para ajudar as pessoas no fundo
Ei, mas estás sentado a alimentar a tua carreira com uma colher de prata de cortesia
de Hopsin
Deve ser difícil.
Deve ser difícil.
Deve ser difícil.
Ei, espertinho, o que há para fazer, quando o mundo inteiro está a seguir em frente sem ti?
Enquanto Dizzy já deixou cair o álbum
Quatro anos e ficas aí sentado sem um.
Detesto ser eu a dizer-te isto, mas vou fazer-te encarar um facto que muitos podem evitar.
Não és tão bom artista como pensas. (Como você pensa que é.)
Tu não gravas os teus próprios vídeos, O Hop produz cada batida que alguma vez tocaste.,
e até as tuas misturas, por isso, quanto esperas que te dêem, quero dizer, vais ser capaz de te levantar e ...
vais ter de arranjar um para ti?
Não, Não, Não pensei assim, por isso até teres os teus próprios fãs, Cala-te.
As minhas desculpas, não devia deixar que isso me incomodasse, afinal de contas.
Tem de ser tão difícil
Para ser um ajudante, preso a viver na sombra de um gigante
Tão difícil
Com toda a gente a ver porque sabes que nunca compreenderão
Tem de ser tão difícil
Para ser um ajudante, não importa o quão popular você pode ficar
Tão difícil
Quando você é toda a identidade é definida pelos esforços de outro homem
Tem de ser