The Johnstones — G.I.R.L.S. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "G.I.R.L.S." de The Johnstones.
Letra
And if you want to stop me from taking girls you know home
I think you learned the hard way that portraying me like an early j dean
and telling her what she should do is probably not the best for you
And I just made eye contact for a second nothing special kinda cute
but I was wasted and the jam was hot so I would have been dancing
and the chances of me and her only went up cause you
All the girls want me when they’re told they can’t have me and
I said all the girls that want me they can have me
And all the girls who know that they should move on and move out
Are now the ones who didn’t listen and they’re back at my crib
Poke her and I smile as I walk by and kind a laugh because we know
that she’s been told to stay away and fed some stories
but she thinks I’m funny, those were other girls and she ain’t listening to you
Normally nice guys gonna come last but her friends told her my past
I’m not so I just play it off and act like they all got me wrong
but don’t convince to hard to ruin the hours of work her friends put too
Tradução da letra
E se me queres impedir de levar raparigas que conheces para casa
Acho que aprendeste da maneira mais difícil que retratar-me como um j dean
e dizer - lhe o que deve fazer não é o melhor para ti.
E acabei de fazer contacto visual por um segundo. nada de especial.
mas eu estava bêbado e a geleia estava quente então eu estaria dançando
e as hipóteses de eu e ela só subirmos porque tu
Todas as raparigas me querem quando lhes dizem que não me podem ter e
Eu disse que todas as raparigas que me querem podem ter-me.
E todas as raparigas que sabem que devem seguir em frente e partir
Agora são os que não ouviram e estão de volta à minha casa
Toca-a e eu sorrio enquanto passo e dou uma gargalhada porque sabemos
que lhe disseram para ficar longe e alimentar algumas histórias
mas ela acha-me Engraçado, eram outras raparigas e não te está a ouvir.
Normalmente, os tipos simpáticos vêm em último, mas os amigos dela contaram-lhe o meu passado.
Eu não sou assim eu apenas jogar fora e agir como se todos eles me entenderam errado
mas não te convenças a estragar as horas de trabalho que os amigos dela também colocam.