The John Doe Band — Supergirl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supergirl" de The John Doe Band.
Letra
She always cuts me open
And wraps me up again
When i madly miss her
She sees me as a friend
It’s got to end
When i’m extremely out there
She’s my super girl. it’s a fantasy of her hand
It’s the chemistry of her hair
You could never find her
It doesn’t matter how you try
You could never recognize her
In all the faces passing by
When i close my eyes at night
She says
But she’s never been in sight
So say so say
Is there something i can do
Since she never seems to look the same
When i put her in a frame
So say so say
Is there someone who would do like you
It’s the fantasy of her hand
It’s the fantasy of her
I never felt more parted
From these boring scenes
That take place before me
I don’t know what it means
In my dreams
I’m extremely out there
With my supergirl
Tradução da letra
Ela corta-me sempre.
E volta a embrulhar-me
Quando sinto a falta dela
Ela vê - me como um amigo.
Tem de acabar
Quando estou extremamente lá fora
Ela é a minha super-rapariga. é uma fantasia da mão dela.
É a química do cabelo dela.
Nunca conseguirias encontrá-la.
Não importa como tentas
Nunca a conseguirias reconhecer.
Em todos os rostos que passam
Quando fecho os olhos à noite
Ela diz
Mas ela nunca esteve à vista
Então diz.
Há alguma coisa que eu possa fazer?
Já que ela nunca parece ser a mesma
Quando a pus numa armação
Então diz.
Há alguém que gostasse de TI?
É a fantasia da mão dela.
É a fantasia dela.
Nunca me senti tão separado.
A partir destas cenas chatas
Que acontecem diante de mim
Não sei o que significa.
Nos meus sonhos
Estou extremamente lá fora.
Com a minha "supergirl"