The Jimi Hendrix Experience — Up From The Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up From The Skies" de The Jimi Hendrix Experience.
Letra
Miscellaneous
Up From The Skies
I just want to talk to you
I won’t uh, do you no harm
I just want to know about your diff’rent lives
On this is here people farm
I heard some of you got your families
Living in cages tall and cold
And some just stay there and dust away
Past the age of old
Is this true?
Please let me talk to you.
I just wanna know about
The rooms behind your minds
Uh do I see a vacuum there
Or am I going blind?
Or is it just uh, remains of vibrations
And echoes long ago?
Uh things like «Love the world» and uh Uh «Let your fancy flow»
Is this true?
Please let me talk to you
Let me talk to you.
I have lived here before
The days of ice
And of course this is why
I’m so concerned
And I come back to find
The stars misplaced
And the smell of a world
That is burned
A smell of a world
That is burned.
Yeah well, maybe, hmm…
Maybe it’s just a… change of climate
Hmm, hmm…
Well I can dig it I can dig it baby
I just want to see.
So where do I purchase my ticket?
I’d just like to have a ringside seat
I want to know about the new Mother Earth
I want to hear and see everything
I want to hear and see everything
I want to hear and see everything
Yeah…
Aww, shucks
If my daddy could see me now
Everything, everything, everything, oh everything.
Tradução da letra
Diverso
Do Céu
Só quero falar contigo.
Não te vou fazer mal.
Só quero saber sobre as vossas vidas diff'rent
Aqui é a Quinta das pessoas.
Ouvi dizer que alguns de vocês têm as vossas famílias.
Viver em gaiolas altas e frias
E alguns ficam lá e limpam o pó
Para além da velhice
É verdade?
Por favor, deixa-me falar contigo.
Só quero saber sobre
Os quartos por trás das vossas mentes
Estou a ver um aspirador ali.
Ou estou a ficar cego?
Ou são apenas restos de vibrações.
E ecos há muito tempo?
Coisas como "Love the world" e " Let your fancy flow»
É verdade?
Por favor, deixa-me falar contigo.
Deixa-me falar contigo.
Já vivi aqui antes.
Os dias do gelo
E é claro que é por isso
Estou tão preocupada.
E eu volto para encontrar
As estrelas mal colocadas
E o cheiro de um mundo
Isso está queimado.
Um cheiro de um mundo
Isso está queimado.
Bem, talvez ... …
Talvez seja só uma mudança de clima.
Hmm, hmm…
Bem, eu posso cavar, eu posso cavar, baby
Só quero ver.
Onde compro o meu bilhete?
Gostaria de ter um lugar no ringue.
Quero saber sobre a nova mãe terra
Quero ouvir e ver tudo
Quero ouvir e ver tudo
Quero ouvir e ver tudo
Sim…
Raios!
Se o meu pai me visse agora
Tudo, tudo, tudo, oh tudo.