The Jimi Hendrix Experience — Catfish Blues (BBC Sessions) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Catfish Blues (BBC Sessions)" de The Jimi Hendrix Experience.

Letra

WELL I WISH, I WAS A CATFISH
SWIMIN' IN THE, THE DEEP BLUE SEA
I HAVE ALL YOU PRETTY WOMEN
FISHIN' AFTER ME
SHOWIN' UP AFTER ME
OH WELL
OW WELL
OH YEAH
OH YEAH
WELL I WENT DOWN
TO MY GIRLFRIENDS HOUSE
AND I SAT ALONE ON HER FRONT STEP
AND SHE SAID A «COME IN OUTCHA MAN AND JUST YOUR LOVE»
I JUST NOW LEFT
I JUST NOW LEFT
AND I SAY
WHO YEAH
SHE SAID SURE ENOUGH YOU DID
WHO YEAH
WHO YEAH
WHO YEAH
OH YEAH
YEAH,
WELL THERE’S TWO
TWO TRAINS RUNNIN'
BUT THERE’S NOT A ONE THAT’S GOIN' MY WAY
YOU KNOW THERE’S A, ONE TRAIN RUNNING AT MIDNIGHT
THE OTHER ONE LEAVE JUST FOR DAY
LEAVE JUST FOR DAY
OH WELL
YEAH
I ROLE AND I TUMBLE
PRACTICLY ALL NIGHT LONG
I ROLE AND I TUMBLE
PRACTICLY ALL NIGHT LONG
WELL, MY BABY DON’T TREAT ME WELL
YEAH

Tradução da letra

QUEM ME DERA SER UM PEIXE-GATO.
NADANDO NO MAR AZUL PROFUNDO
TENHO TODAS AS MULHERES BONITAS
PESCAR ATRÁS DE MIM
APARECER DEPOIS DE MIM
BEM ...
BEM ...
OH SIM
OH SIM
BEM, EU DESCI.
PARA A MINHA CASA DE NAMORADAS
E SENTEI-ME SOZINHA NO SEU PRIMEIRO PASSO
E ELA DISSE: "ENTRA, HOMEM E SÓ O TEU AMOR"»
ACABEI DE SAIR.
ACABEI DE SAIR.
E EU DIGO
QUEM?
ELA DISSE QUE SIM.
QUEM?
QUEM?
QUEM?
OH SIM
SIM,
BEM, HÁ DOIS.
DOIS COMBOIOS A CIRCULAR
MAS NÃO HÁ UM QUE VÁ NO MEU CAMINHO
HÁ UM COMBOIO A CORRER À MEIA-NOITE.
O OUTRO SAI APENAS DURANTE O DIA
DEIXE SÓ PARA O DIA
BEM ...
SIM
EU PASSO E CAIO
PRATICAMENTE TODA A NOITE
EU PASSO E CAIO
PRATICAMENTE TODA A NOITE
BEM, O MEU BEBÉ NÃO ME TRATA BEM.
SIM