The Jim Yoshii Pile-Up — Reckless Driving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reckless Driving" de The Jim Yoshii Pile-Up.
Letra
Once on the knees
And once on the toes
If this is addiction
I don’t want to know
And I know all the words to what you said were your favorite songs
I sit outside your house late at night to watch the lights go off
Oh, why didn’t you see this coming?
Oh, why couldn’t you see this coming?
A knee in the gut, a boot in the eye
If this compulsion, I’m changing my mind
Cold and wet in a ditch by the side of the road somewhere
Lie all of my dreams for you and me
I didn’t have to call, I could have left you there
You don’t know how hard it is not to see you
And I know that you’ve made up your mind and
I know I can change it. And if not me
Then my car, my vicious dog, a fire, my homemade drugs
A well-timed appearance in your rear-view mirror
I’ve all the time in the world
I’ve got all the time in the world
All the time, all the time
My car, my vicious dog, a fire, my homemade drugs
A well-timed appearance in your rear-view mirror
Oh, why couldn’t you see this coming?
Tradução da letra
Uma vez de joelhos
E uma vez na ponta dos pés
Se isto é vício
Não quero saber.
E sei que todas as palavras que disseste foram as tuas canções favoritas.
Sento-me à porta da tua casa à noite para ver as luzes apagarem-se.
Porque não previste isto?
Porque não previste isto?
Um joelho no intestino, uma bota no olho
Se esta compulsão, vou mudar de ideias.
Frio e molhado em uma vala ao lado da estrada em algum lugar
Mente todos os meus sonhos para ti e para mim
Não precisava de ligar, podia ter-te deixado lá.
Não sabes como é difícil não te ver.
E sei que já te decidiste.
Sei que posso mudá-lo. E se não for eu
Depois o meu carro, o meu cão malvado, um incêndio, as minhas drogas caseiras.
Uma aparência bem cronometrada no espelho retrovisor
Tenho todo o tempo do mundo
Tenho todo o tempo do mundo
O tempo todo, o tempo todo
O meu carro, o meu cão malvado, um incêndio, as minhas drogas caseiras.
Uma aparência bem cronometrada no espelho retrovisor
Porque não previste isto?