The Jesus and Mary Chain — Tumbledown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tumbledown" de The Jesus and Mary Chain.
Letra
She’s a kick I couldn’t miss
Couldn’t miss her little twist
Get it on and get it good
Couldn’t guess she ever would
Took up time and took up space
She exists outside my space
All I wanted was too much
All I wanted was to touch
Don’t expect to get inside me Give you all I got to give
Hit me again and again
Slip right to me And slide right through me Oh honey through me Away from you
She’s a head I couldn’t kick
She’s a head to make you sick
It’s a chance I never took
When she caught me with that look
It’s a sin I’ve never seen
And she tells me how it’s been
I’m in deep up to my head
Give it all until I’m dead
Don’t expect to get inside me This is all I’ve got to give
Hit me again and again
Slip right to me And slide right through me Oh honey through me Away from you
Tumbledown
Tradução da letra
Ela é um chute que eu não poderia perder
Não podia perder a sua pequena reviravolta.
Veste-o e faz-o bem.
Não podia adivinhar que alguma vez o faria.
Levou tempo e ocupou espaço
Ela existe fora do meu espaço
Tudo o que eu queria era demasiado
Tudo o que eu queria era tocar
Não esperes entrar em mim dar-te tudo o que tenho para dar
Bate-me uma e outra vez
Escorrega para mim e passa por mim querida por mim Longe de TI
Ela é uma cabeça que eu não poderia chutar
Ela é uma cabeça para te pôr doente.
É um risco que nunca corri.
Quando ela me apanhou com aquele olhar
É um pecado que nunca vi
E ela diz-me como tem sido
Estou no fundo da minha cabeça
Dá tudo até eu morrer.
Não esperes entrar em mim isto é tudo o que tenho para dar
Bate-me uma e outra vez
Escorrega para mim e passa por mim querida por mim Longe de TI
Tumbledown