The Jesus and Mary Chain — The Living End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Living End" de The Jesus and Mary Chain.
Letra
I get ahead on my motorbike
I get ahead on my motorbike
I feel so quick in my leather boots
I feel so quick in my leather boots
My mood is black when my jacket’s on My mood is black when my jacket’s on And I’m in love with myself
And I’m in love with myself
There’s nothing else but me There’s nothing else but me And an empty road
And a cool cool wind and it makes feel so good
Just like I knew it would
Just like I knew it would
I get so wild on my motorbike
I get so wild on my motorbike
I’m breaking loose on this moonlit night
I’m breaking loose on this moonlit night
I cut the road like a sharpened knife
I cut the road like a sharpened knife
And I’m in love with myself
And I’m in love with myself
There’s nothing else but me There’s nothing else but me And an empty road
And a cool cool wind makes me feel so good
I’m moving too fast, * I’m moving too fast *
I’m moving so fast that I can’t control the wheels
I’m moving so fast, * I’m moving so fast *
Yeah, I’m going for a tree, yeah it’s going for me, yeah
My head is dripping into my leather boots.
Tradução da letra
Vou à frente na minha moto.
Vou à frente na minha moto.
Sinto-me tão rápido nas minhas botas de cabedal
Sinto-me tão rápido nas minhas botas de cabedal
O meu humor é negro quando o meu casaco está no meu humor é negro quando o meu casaco está e estou apaixonado por mim
E estou apaixonado por mim
Não há mais nada além de mim não há mais nada além de mim e uma estrada vazia
E um vento fresco e faz-me sentir tão bem
Tal como eu sabia.
Tal como eu sabia.
Eu fico tão selvagem na minha moto
Eu fico tão selvagem na minha moto
Estou a soltar-me nesta noite de luar
Estou a soltar-me nesta noite de luar
Cortei a estrada como uma faca afiada.
Cortei a estrada como uma faca afiada.
E estou apaixonado por mim
E estou apaixonado por mim
Não há mais nada além de mim não há mais nada além de mim e uma estrada vazia
E um vento frio faz-me sentir tão bem
Estou a ir muito depressa , estou a ir muito depressa *
Estou a andar tão depressa que não consigo controlar as rodas.
Estou a andar tão rápido , estou a andar tão rápido *
Yeah, i'm going for a tree, yeah it's going for me, yeah
A minha cabeça está a pingar nas minhas botas de cabedal.