The Jesus and Mary Chain — Here Comes Alice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes Alice" de The Jesus and Mary Chain.
Letra
Here she comes walking down the street
She’s got something you would love to meet
It’s her heart and her heart is black
Think of ice cream sliding into a crack
The heat sticks to the summer’s heavy sweat
Hang around it’ll get hotter yet
You got the shakes and it’s gonna get worse
Don’t you know it’s all part of the curse
She’s got the hit that takes you into space
Suck mud and make a deal for the taste
You got nothing, but you’re riding on a star
You couldn’t guess that she could take you that far
Some things are so hard to say
Even though you’d say them every day
Don’t let your life be the butt of a joke
Get your lips round a cool black Pepsi Coke
Tradução da letra
Lá vem ela a descer a rua
Ela tem algo que você adoraria conhecer.
É o coração dela e o coração dela é negro
Pensa em gelado a deslizar para uma fenda.
O calor adere ao suor pesado do verão
Ainda vai ficar mais quente.
Estás a tremer e vai piorar.
Não sabes que faz tudo parte da maldição?
Ela tem o sucesso que te leva para o espaço.
Chupa lama e faz um acordo pelo gosto
Não tens nada, mas estás a montar numa estrela.
Não podias adivinhar que ela te podia levar tão longe.
Algumas coisas são tão difíceis de dizer
Apesar de os dizeres todos os dias
Não deixes que a tua vida seja uma piada
Põe os lábios à volta de uma cola preta e fresca.