The Jesus and Mary Chain — Between Planets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between Planets" de The Jesus and Mary Chain.
Letra
Suicide standing sucking in her cheeks
Too much lips and too much eyes
Hasn’t slept for weeks
She don’t know just where it goes
Jackie T said she saw death
She’s done it fifty ways
But she’s been off that medicine
For almost fifteen days
She don’t know just where it goes
So turn around and run back where you’re from
You can’t get on Don’t shake those hips don’t bite those lips
Just keep it hid
Come on now you gave it away
And all the friends you had got paid
Come on now you were never that shy
And that’s no way for you to say bye bye
Baby you drive me crazy
Don’t come around here no more
Tradução da letra
Suicídio a chupar-lhe as bochechas
Lábios demais e olhos demais
Não dorme há semanas.
Ela não sabe para onde vai.
A Jackie T disse que viu a morte.
Ela já o fez de 50 maneiras.
Mas ela não tem tomado o remédio.
Durante quase quinze dias
Ela não sabe para onde vai.
Por isso vira - te e volta para onde vieste.
Não podes entrar não abanes essas Ancas não mordas esses lábios
Mantém-no escondido.
Vá lá, deste-mo.
E todos os amigos que te pagaram
Vá lá, nunca foste tão tímido.
E isso não é maneira de te despedires
Baby you drive me crazy
Não venhas mais aqui.