The Jeremy Days — Lost Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Weekend" de The Jeremy Days.
Letra
I went on a lost weekend
Only to find I was still alive
Blame it on a lost weekend
She said «just be yourself
You’re never satisfied»
So don’t say very much
Don’t say nothing at all…
I went on a lost weekend
With some of the clothes
That you stole
Caught up in a lost weekend
Waiting to shed this skin of gold
Don’t say you love me
Don’t play the game of friends…
'Cause I believe in love
And I believe in you
I’ll believe in anything
Just get me away
From here…
In the house of real-life fiction
She’ll be the first and the last to leave
Your very own lost weekend
You’ll wear your vanitys
On your sleeve…
I believe in love
And I believe in you
I’ll believe in anything
Just get me away
Get me away from here…
Tradução da letra
Fui num fim-de-semana perdido
Só para descobrir que ainda estava vivo.
Culpa um fim-de-semana perdido
Ela disse: "Sê tu mesmo.
Nunca estás satisfeito.»
Por isso, não digas muito.
Não digas nada.…
Fui num fim-de-semana perdido
Com algumas das Roupas
Que roubaste
Apanhado num fim-de-semana perdido
À espera de perder esta pele de ouro
Não digas que me amas
Não jogues o jogo dos amigos.…
Porque acredito no amor
E eu acredito em ti
Acredito em qualquer coisa.
Tira-me daqui.
Daqui.…
Na casa da ficção real
Ela será a primeira e a última a sair.
O teu próprio fim-de-semana perdido
Vais usar os teus vanitys.
Na manga…
Eu acredito no amor
E eu acredito em ti
Acredito em qualquer coisa.
Tira-me daqui.
Tira - me daqui.…