The Jeff Healey Band — Life Beyond The Sky letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Beyond The Sky" de The Jeff Healey Band.

Letra

I took a walk yesterday
And I’m sorry to say
The people were poor
In a world of war and doubt
There was no hope in sight
With the dark of the night
And while they dreamed
It seemed there was no way out
There’s a time beyond us all
When you reach out to whomever falls
The worlds turn, and spirits fly
Rise together in a life beyond the sky
I was walkin' today
What a price people pay
Where the war is down
There’s blood on the ground and hate
The environment of right
Is still under the night
And so on it goes
No one knows the children’s fate
There’s a time beyond us all
When you reach out to whomever falls
The worlds turn, and spirits fly
Rise together in a life beyond the sky
Yeah
I am walkin' tomorrow
Far away from the sorrow
I see all things
On the wings of the eternal dove
There’s a time beyond us all
When you reach out to whomever falls
The worlds turn, and spirits fly
Rise together in a life beyond the sky
Yeah c’mon up with me baby
Come on up with me baby, hey
All right

Tradução da letra

Ontem fui dar uma volta.
E lamento dizer
O povo era pobre
Num mundo de guerra e dúvida
Não havia esperança à vista.
Com a escuridão da noite
E enquanto sonhavam
Parecia que não havia saída.
Há um tempo além de todos nós
Quando chegar a quem quer que caia
Os mundos transformam-se e os espíritos voam
Erguem-se juntos numa vida além do céu
Eu estava caminhando hoje
Que preço as pessoas pagam
Onde a guerra está em baixo
Há sangue no chão e ódio
O ambiente do direito
Ainda está debaixo da noite
E assim vai
Ninguém sabe o destino das crianças
Há um tempo além de todos nós
Quando chegar a quem quer que caia
Os mundos transformam-se e os espíritos voam
Erguem-se juntos numa vida além do céu
Sim
Amanhã vou andar
Longe da tristeza
Vejo tudo
Nas asas da eterna pomba
Há um tempo além de todos nós
Quando chegar a quem quer que caia
Os mundos transformam-se e os espíritos voam
Erguem-se juntos numa vida além do céu
Sim, Vem comigo, querida.
Sobe comigo, querida.
Certo