The Jealous Sound — Turning Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning Around" de The Jealous Sound.
Letra
We fell flat from the force of the blow
Life’s bad and your face baby don’t I know, woah
And if the taste is too sweet, and if the pull is too strong
If your will is weak, we should move this along
But I was reading our stars and it says they’re aligned
And its so far, so good somehow
We could leave this behind
And if the magic is lost, the rooms still a wreck
With the tragedy dead we’ll know what to expect
From now on, from now on
Everything’s turning, everything’s turning around
Around, around
Everything’s turning
Around, around
Everything’s turning around
If the obstacles gone and if the rooms still reserved
People like us, they get what they deserve
And as we awoke, the sun filled the room
Maybe I spoke just a little too soon
I can say, hey hey cause
Everything’s turning around
Around, around
Everything’s turning around
Around, around
Everything’s turning, everything’s turning around
And I have to believe so I’m making big plans
Give this away so its out of your hands
If you knock me up baby, but I won’t back down
If you disagree, well don’t make a sound cause
Everything’s turning around
Around, around
Everything’s turning around
Around, around
Everything’s turning, everything’s turning around
Tradução da letra
Caímos da força do golpe
A vida é má e a tua cara querida não sei, woah
E se o sabor é muito doce, e se o puxão é muito forte
Se a tua vontade é fraca, devemos avançar com isto.
Mas estava a ler as nossas estrelas e diz que estão alinhadas.
E é tão longe, tão bom de alguma forma
Podemos deixar isto para trás.
E se a magia estiver perdida, os quartos ainda estão um caos.
Com a tragédia morta saberemos o que esperar
A partir de agora, a partir de agora
Está tudo a mudar, está tudo a mudar.
À volta, à volta
Está tudo a mudar.
À volta, à volta
Está tudo a dar a volta.
Se os obstáculos se foram e se os quartos ainda reservados
Pessoas como nós, têm o que merecem.
E quando acordamos, o sol encheu a sala
Talvez tenha falado um pouco cedo demais.
Eu posso dizer, hey hey porque
Está tudo a dar a volta.
À volta, à volta
Está tudo a dar a volta.
À volta, à volta
Está tudo a mudar, está tudo a mudar.
E tenho de acreditar, por isso estou a fazer grandes planos.
Dá isto para que não esteja nas tuas mãos.
Se me engravidares, querida, mas eu não vou desistir.
Se discordas, não faças uma boa causa.
Está tudo a dar a volta.
À volta, à volta
Está tudo a dar a volta.
À volta, à volta
Está tudo a mudar, está tudo a mudar.