The Jealous Sound — This Is Where It Starts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Where It Starts" de The Jealous Sound.
Letra
Be unafraid, be pure of heart
We’re a circle now, this is where it starts
Can you hear this beating drum
Can you feel my beating heart
I got it fixed when I was young
Had a vision once of things to come
Like a rush of blood, or a passing train
Your friends that came running, your friends that came
And all these things that i thought i’d outgrown
And hands hold you close
And hands hurried you home
I never dreamt i could feel so alone
Brave soul, you were what once was wonderful
But I’ve made plans for you
If you’re saving yourself, you’re saving me too
It’s the damnedest thing about you and me
And how this feels, and this chemistry
I’ve made plans for you
This is happening
We got tangled up in the afterbirth
Of the shooting star as it crashed to earth
And you had failed yourself
But i had failed you first
And we struggled past the last refrain
Of a troubled task, the chords just rang
And digging through these last remains
Your friends, they came running
Your friends, they came
And all these things that I thought I’d outgrown
And hands hold you close
And hands hurried you home
I never dreamt that I could feel so alone
Brave soul, you were what once was wonderful
But I’ve made plans for you
If you’re saving yourself, you’re saving me too
It’s the damnedest thing about you and me
And how this feels, and this chemistry
I’ve made plans for you
This is happening
Brave soul, you were what once was wonderful
But I’ve made plans for you
If you’re saving yourself, you’re saving me too
It’s the damnedest thing about you and me
And how this feels, and this chemistry
I’ve made plans for you
This is happening
Tradução da letra
Não tenhas medo, sê puro de coração
Somos um círculo agora, é aqui que começa
Consegues ouvir este tambor?
Consegues sentir o meu coração a bater
Arranjei-o quando era jovem.
Tive uma visão das coisas que virão
Como uma corrente de sangue, ou um comboio que passa
Os teus amigos que vieram a correr, os teus amigos que vieram
E todas essas coisas que eu pensei que eu iria crescer
And hands hold you close
E as mãos apressaram-te para casa
Nunca sonhei que me podia sentir tão só
Alma corajosa, foste o que outrora foi maravilhoso.
Mas fiz planos para ti.
Se te estás a salvar, também me estás a salvar a mim.
É a coisa mais estranha entre nós os dois.
E como isto se sente, e esta química
Fiz planos para ti.
Isto está a acontecer.
Envolvemo - nos no pós-parto.
Da estrela cadente quando se despenhou na terra
E falhaste a ti mesmo
Mas eu falhei contigo primeiro.
E lutámos para além do último refrão
De uma tarefa complicada, os acordes acabaram de tocar
E vasculhar estes últimos restos mortais
Os teus amigos vieram a correr.
Os teus amigos, eles vieram
E todas essas coisas que eu pensei que eu iria crescer
And hands hold you close
E as mãos apressaram-te para casa
Nunca sonhei que me podia sentir tão só
Alma corajosa, foste o que outrora foi maravilhoso.
Mas fiz planos para ti.
Se te estás a salvar, também me estás a salvar a mim.
É a coisa mais estranha entre nós os dois.
E como isto se sente, e esta química
Fiz planos para ti.
Isto está a acontecer.
Alma corajosa, foste o que outrora foi maravilhoso.
Mas fiz planos para ti.
Se te estás a salvar, também me estás a salvar a mim.
É a coisa mais estranha entre nós os dois.
E como isto se sente, e esta química
Fiz planos para ti.
Isto está a acontecer.