The Jazz Butcher — Still In The Kitchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still In The Kitchen" de The Jazz Butcher.
Letra
You can try, It’s right that you do In your own way, I’m sure
You know that’s true
It’s not easy, cliché upon cliché!
But so attractive,
When everyday is a Sunday
And I truly believed
It couldn’t happen to me Yes I truly believed
It couldn’t happen to me But where the sheep once played
There’s only wheat now
Staring stupidly at my feet now
And everything I ever wanted
Is still in the kitchen
Be lonely, you’re already alone anyway
Enjoy it, why shouldn’t you
Enjoy the things you do?
Celebrate it, up in your room
The world’s so far away
No one will ever know
Be lonely, no one loves you
Quite the way you do And you’re so sure it’s true
It couldn’t happen to you
You’re so damned sure
It couldn’t happen to you
Just like the ballad of Lucie Jordan
You take all the risks
You think you can afford
And everything you ever wanted
Is still in the kitchen
You get down to the bottom
With those frosty autumn mornings,
Metropolitian bars,
You’ll be staring like a scientist
Into your glass
And everything you ever wanted
Will be still in the kitchen
You say it’s fatalistic but I don’t know
I believe that when there’s magic
It will surely show
And everything I ever wanted
Is still in the kitchen
Tradução da letra
Podes tentar, é certo que o faças à tua maneira, tenho a certeza.
Sabes que é verdade.
Não é fácil, cliché sobre cliché!
Mas tão atraente,
Quando todos os dias é um domingo
E eu realmente acreditei
Não podia acontecer-me sim eu realmente acreditei
Não podia acontecer comigo mas onde as ovelhas uma vez brincaram
Agora só há trigo.
A olhar estupidamente para os meus pés
E tudo o que sempre quis
Ainda está na cozinha.
Seja solitário, você já está sozinho de qualquer maneira
Aproveita, porque não deverias
Gostas das coisas que fazes?
Celebre-o, no seu quarto
O mundo está tão longe
Ninguém jamais saberá
Sê solitário, ninguém te ama
Como tu fazes e tens tanta certeza que é verdade
Não podia acontecer contigo.
Tens tanta certeza.
Não podia acontecer contigo.
Tal como a balada de Lucie Jordan
Você corre todos os riscos
Achas que podes pagar
E tudo o que sempre quiseste
Ainda está na cozinha.
Vai até ao fundo.
Com aquelas manhãs de outono geladas,
Barras metropolicianas,
Vais ficar a olhar como um cientista.
Para o teu copo
E tudo o que sempre quiseste
Ainda estará na cozinha.
Dizes que é fatalista, mas não sei.
Acredito que quando há magia
Certamente vai mostrar
E tudo o que sempre quis
Ainda está na cozinha.