The Jazz Butcher — Partytime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Partytime" de The Jazz Butcher.
Letra
This is partytime
And we’re all having so much fun
This is partytime
I could look at all the girls that are in this room
This is partytime
I could think of what would happen if one took me home
This is partytime
I think I’ll have another of those
You always act so stupid
You always talk so dumb
But this is partytime
And you’ve got to say its better than a war
This is partytime
And its better than a cold bath with someone you dislike
This is partytime
And its good to drink for free when you haven’t any money
This is partytime
Oh, she might just possibly take me home
But she always talks so foolish
She always acts so dumb
Its only partytime
This is partytime
And its not polite for you to muck around
This is partytime
Naw, you know you’ll only go home in a taxi and disgrace
This is partytime
And you know you won’t be spending it here again
This is partytime
It’s an exceptional way to make friends
But you always act so foolish
You always talk so dumb
But this is only partytime
It doesn’t matter anymore
It isn’t funny anymore
It’s only partytime
Oh lord have mercy on all our souls
Tradução da letra
Isto é partytime.
E estamos todos a divertir - nos tanto.
Isto é partytime.
Podia olhar para todas as raparigas que estão nesta sala.
Isto é partytime.
Podia pensar no que aconteceria se me levassem para casa.
Isto é partytime.
Acho que vou querer outro desses.
És sempre tão estúpido.
Falas sempre tão estúpido.
Mas isto é uma festa.
E tens de dizer que é melhor do que uma guerra.
Isto é partytime.
E é melhor do que um banho frio com alguém de quem não gostas.
Isto é partytime.
E é bom beber de graça quando não tens dinheiro.
Isto é partytime.
Ela pode levar-me para casa.
Mas ela fala sempre tão mal
Ela age sempre tão burra.
É a única parte
Isto é partytime.
E não é educado andares por aí a brincar.
Isto é partytime.
Não, sabes que só vais para casa de táxi e desgraças.
Isto é partytime.
E sabes que não o vais passar aqui outra vez.
Isto é partytime.
É uma maneira excepcional de fazer amigos.
Mas Ages sempre de forma tão tola.
Falas sempre tão estúpido.
Mas isto é só um partytime.
Já não importa.
Já não tem piada.
É só uma festa.
Oh Deus tenha piedade de todas as nossas almas