The Jayhawks — The Man Who Loved Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man Who Loved Life" de The Jayhawks.
Letra
Won't you take my hand
Won't you be my friend
Take my advice, go away
When the days get short and the chips are down
Will you be there, will you stick around
And if thou shalt give
Thou shalt be deceived
This traveling band was not well received
No open arms, or reception lines
Just handlebars wearing five point stars
Am I living in your dream
We got the guns, we got the guns
A thousand to one, a thousand to one
He's the man, he's the man
He's the man who loved life
Served by different stories
Am I living in your dream
Pretty metal green
Can I ride upon your wings so free
In the canyon walls there's a trusty lot
The stakes were high
And the sun was hot
You can rest assured as the casinos rise
Buzz around my ears like the dragonflies
Served by different shores
Am I living in your dream
Pretty metal green
Am I living in your dream so real
Heard a million stories
Am I living in your dream, yeah
Pretty metal green
Am I living in your dream, yeah
Tradução da letra
Não me dás a mão
Não queres ser meu amigo?
Segue o meu conselho, vai-te embora.
Quando os dias ficam curtos e as fichas estão em baixo
Vais estar lá, vais ficar por aqui?
E se tu dás
Serás enganado
Esta banda itinerante não foi bem recebida
Sem braços abertos ou linhas de recepção
Apenas guiadores com cinco estrelas.
Estou a viver no teu sonho
Temos as armas, temos as armas.
Mil para um, mil para um
Ele é o homem, ele é o homem
Ele é o homem que amava a vida.
Servido por diferentes histórias
Estou a viver no teu sonho
Verde de metal bonito
Posso cavalgar sobre as tuas asas tão livre
Nas paredes do desfiladeiro há um lote de confiança
As apostas eram altas.
E o sol estava quente
Podes ter a certeza À medida que os casinos sobem.
Buzina pelos meus ouvidos como as libélulas
Servida por diferentes praias
Estou a viver no teu sonho
Verde de metal bonito
Estou a viver no teu sonho tão real
Ouvi um milhão de histórias.
Estou a viver no teu sonho, sim
Verde de metal bonito
Estou a viver no teu sonho, sim