The Jayhawks — Pretty Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Thing" de The Jayhawks.
Letra
Taking pictures of the boys
Passed out in your bed
True collector till the end
You burned your bridges well
With games of kiss and tell
Left me twisting in the wind
You occupy your days
Walking through a maze
Convincing everyone you’ve got a lot to say
You’re such a pretty thing …
I taught you everything you know
When you first came to town
Buying drinks until you drowned
So many wasted nights
The blood lay an your hands
Trying to make amends
But you’re spilling on your dress
The gypsy’s on the move
But the caravan remains
New backdrop but same old play
You’re such a pretty thing …
I taught you everything you know
Tradução da letra
Tirar fotos dos rapazes
Desmaiou na tua cama.
O verdadeiro coleccionador até ao fim
Queimaste bem as tuas pontes.
Com jogos de kiss and tell
Deixou-me a girar ao vento
Ocupas os teus dias
Caminhar através de um labirinto
Convence toda a gente que tens muito a dizer.
És tão bonita. …
Ensinei-te tudo o que sabes.
Quando vieste à cidade pela primeira vez
A pagar bebidas até te afogares.
Tantas noites desperdiçadas
O sangue põe as tuas mãos
Tentando fazer as pazes
Mas estás a entornar o vestido
O cigano está em movimento.
Mas a caravana permanece
Novo cenário, mas a mesma velha peça
És tão bonita. …
Ensinei-te tudo o que sabes.