The Jayhawks — A Break In The Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Break In The Clouds" de The Jayhawks.
Letra
I just want to remember you
The way you’re standing there
With that hurry home look in your eyes
And flowers on the table
Sometimes I see too much
Sometimes I see too little
Sometimes shadows fall, darken all
And cover up the fable
Every time that I see your face
It’s like cool, cool water running down my back
Cool, cool water running down my back
Sometimes I see my memories
Like a film that never stops
Although I know how it ends
Still I can’t help but watch
There’s a break in the clouds
As I feel myself shiver
Still there’s no light coming through
No reflection on the river
Every time that I see your face
It’s like cool, cool water running down my back
Cool, cool water running down my back
Cool, cool water running down my back
Tradução da letra
Só quero lembrar-me de TI.
A maneira como estás aí parado
Com essa pressa para casa olha nos teus olhos
E flores na mesa
Às vezes vejo demais.
Às vezes vejo muito pouco.
Às vezes as sombras caem, escurecem tudo
E tapar a fábula
Sempre que vejo a tua cara
É como água fresca a correr pelas minhas costas
Água fresca a correr pelas minhas costas
Às vezes vejo as minhas memórias
Como um filme que nunca pára
Embora saiba como acaba
Ainda assim, não consigo deixar de ver.
Há uma ruptura nas nuvens
Como me sinto a tremer
Ainda não há luz a passar
Não há reflexo no Rio
Sempre que vejo a tua cara
É como água fresca a correr pelas minhas costas
Água fresca a correr pelas minhas costas
Água fresca a correr pelas minhas costas