The Japanese House — Sugar Pill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Pill" de The Japanese House.
Letra
I could have you up in arms
And I could have you singing
I’m a confident speaker
I could tell you anything
I was standing on the table
Legs by the light right near the window
I could see them walking past
They were laughing
No one we know
Ooooh
Ooooh
Ooooh
They caught me by the ankles and they shook me out
My brain is fuzzy
I’m a sugar coated pill and I’m a pick me up And put me down again
They hollowed me out
Wore me like a glove
So many hands
I’ve been dreaming of You could use my rib cage as a pillow
It doesn’t suit me I feel flimsy when I grin
Like a stretched out piece of skin
Beat the dust straight out of me
I’ll come clean in the end
Really I like the yellow 'round the edges
Of my bruises as they mend
Ooooh
Ooooh
Ooooh
They caught me by the ankles and they shook me out
My brain turned fuzzy
I’m a sugar coated pill and I’m a pick me up And put me down again
They hollowed me out
Wore me like a glove
So many hands
I’ve been dreaming of
Tradução da letra
Podia ter-te de braços abertos
E eu podia ter-te a cantar
Sou um orador confiante.
Posso dizer-te qualquer coisa.
Eu estava em cima da mesa.
Pernas junto à luz, bem perto da janela
Conseguia vê-los a passar.
Estavam a rir-se.
Ninguém que conhecemos.
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Apanharam - me pelos tornozelos e sacudiram-me.
O meu cérebro está confuso.
Sou um comprimido revestido de açúcar e sou um pick me up and put me down again
Eles esvaziaram-me.
Usou-me como uma luva
Tantas mãos
Tenho sonhado contigo. podias usar a minha caixa torácica como almofada.
Não me fica bem. sinto-me frágil quando sorrio.
Como um pedaço de pele esticado
Bata o pó para fora de mim
Eu vou ser honesto no final
Realmente eu gosto do amarelo ao redor das bordas
Das minhas nódoas negras enquanto elas se curam
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Apanharam - me pelos tornozelos e sacudiram-me.
O meu cérebro ficou confuso.
Sou um comprimido revestido de açúcar e sou um pick me up and put me down again
Eles esvaziaram-me.
Usou-me como uma luva
Tantas mãos
Tenho sonhado