The JaneDear Girls — Pretender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretender" de The JaneDear Girls.
Letra
Third of September, gonna be late
Beat up Camaro, that smile on his face
In my driveway, class will have to wait
Let’s take a drive
0 to 60 down Innocence Road
He was taking my heart 'bout as fast as it would go What a big show, how was I to know at the time?
Seventeen, he was my everything
My first kiss, first touch, first love to remember
And he played the part knowing I’d fall so hard
I was young enough to know how to surrender
And he was old enough to be a pretender
Whispered «I love you’s"don't mean much
When you open up your eyes and
Find you’re not the only one who’s felt his touch
His memories cut so deep they keep reminding me of Seventeen, he was my everything
My first kiss, first touch, first love to remember
And he played the part knowing I’d fall so hard
I was young enough to know how to surrender
And he was old enough to be a pretender
If I had to do it over
There’s no chance that I would ever
Let his perfect smile pull me in If I knew that he was just pretending
Seventeen, he was my everything
My first kiss, first touch, first love to remember
He played the part knowing I’d fall so hard
I was young enough to know how to surrender
And he was old enough to be a pretender
Tradução da letra
3 de Setembro, vai chegar tarde.
Bateu no Camaro, com aquele sorriso na cara.
Na minha entrada, as aulas terão de esperar.
Vamos dar uma volta.
0 a 60 down Innocence Road
Ele estava a levar o meu coração tão depressa como seria um grande espectáculo, como é que eu ia saber na altura?
Dezassete, ele era tudo para mim.
O meu primeiro beijo, primeiro toque, primeiro amor a lembrar
E ele fez o papel sabendo que eu cairia com tanta força
Eu era jovem o suficiente para saber como me render.
E ele tinha idade suficiente para ser um pretender
Sussurrou"eu amo-te" não significa muito
Quando abrires os olhos e
Descobrir que não és o único que sentiu o seu toque
As memórias dele eram tão profundas que me lembravam dos 17 anos, que ele era tudo para mim.
O meu primeiro beijo, primeiro toque, primeiro amor a lembrar
E ele fez o papel sabendo que eu cairia com tanta força
Eu era jovem o suficiente para saber como me render.
E ele tinha idade suficiente para ser um pretender
Se tivesse de o fazer outra vez
Não há hipótese de eu alguma vez
Deixa o seu sorriso perfeito puxar-me para dentro Se eu soubesse que ele estava apenas a fingir
Dezassete, ele era tudo para mim.
O meu primeiro beijo, primeiro toque, primeiro amor a lembrar
Ele fez o papel de saber que eu cairia com tanta força
Eu era jovem o suficiente para saber como me render.
E ele tinha idade suficiente para ser um pretender