The James Hunter Six — This Is Where We Came In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Where We Came In" de The James Hunter Six.
Letra
Maybe I’m wrong but I can swear I’ve been here before
And before long I swore I’d never come back no more
It’s a story as old as time
and just like your’s and mine
I know how it’s gonna end
and this is where we came in Here come the part where they start falling for one another
I know it by heart like deja something or other
and just before it all goes wrong
is when they sing their sweetest song
and I don’t need to hear it again
and this is where we came in I see those old familiar signs
of trouble coming down the line
I pray we get out in time
before it begins
woooahhh
Baby I know this show like the back of my hand
and I got to go cuz it’s more than I can stand
By now any fool can tell ya Heartache is in the mail
and I hate to see the bad guy win
and this is where we came in
(piano interlude)
It’s a story as old as time
Just like your’s and mine
I know how it’s gonna end
and this is where we came in I see those old familiar signs
of trouble coming down the line
I pray we get out in time
before it begins
wooooaaah
Baby I know this show like the back of my hand
And I’ve got to go for it’s cold and I can’t stand
By now any fool can tell
heartache is in the mail
and I hate to see the bad guy win
This is where we came in This is where we came in
I’ve seen it all before
I don’t want to see it no more
Tradução da letra
Talvez esteja errado, mas posso jurar que já estive aqui antes.
E em breve jurei que nunca mais voltaria.
É uma história tão antiga como o tempo
e tal como os teus e os meus
Eu sei como vai acabar
e foi aqui que entrámos. vem a parte em que eles começam a apaixonar-se um pelo outro.
Sei-o de cor como um déjà qualquer coisa.
e mesmo antes de tudo correr mal
é quando cantam a sua canção mais doce
e não preciso de ouvir outra vez.
e foi aqui que entrámos. vejo aqueles velhos sinais familiares.
de problemas a descer a linha
Rezo para sairmos a tempo.
antes de começar
wooahhh
Querida eu conheço este programa como a palma da minha mão
e eu tenho que ir porque é mais do que eu posso suportar
Qualquer idiota pode dizer que o desgosto está no correio.
e detesto ver o mau da fita ganhar.
e foi aqui que entrámos.
(interlúdio de piano)
É uma história tão antiga como o tempo
Tal como os teus e os meus
Eu sei como vai acabar
e foi aqui que entrámos. vejo aqueles velhos sinais familiares.
de problemas a descer a linha
Rezo para sairmos a tempo.
antes de começar
woooaaah
Querida eu conheço este programa como a palma da minha mão
E eu tenho que ir para é frio e eu não posso suportar
Por esta altura qualquer tolo pode dizer
mágoa está no correio
e detesto ver o mau da fita ganhar.
Foi aqui que viemos. foi aqui que entrámos.
Já vi de tudo antes.
Não quero ver mais.