The Isley Brothers — You Never Know When You're Gonna Fall In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Never Know When You're Gonna Fall In Love" de The Isley Brothers.
Letra
I had it all worked out
I thought I knew just what I want
But, girl, as it turned out
I guess I really didn’t know at all
I’ve been playin' life by the ear
Now the words of love I hear
Is so very clear
Whenever you are near
It’s like a spell that’s taken over me What’s happenin', my dear?
It wasn’t in my plans to fall in love
But, girl, what can I do?
You see, I’m so in love with you
I’m so in love, baby
You never know when
(You're gonna fall in love)
Oh, it just seems to happen
You never know when
(You're gonna fall in love)
You see, love has no sense of time
You never know when
You’re gonna fall in love
Love
Since you came around
There’s been a certain change in me And in your love I felt
I slowly found myself turnin' around
How could I let myself go?
I guess you’ll never really know
Ah, ah, you never, never, never, ever, ever know
You never know when
(You're gonna fall in love)
Oh, boy, it just seems to happen
You never know when
(You're gonna fall in love)
You see, love has no sense of time
You never know when
You’re gonna fall
Love has no sense of time
Love has no sense of time
Ooh, hoo, you never know when
You’re gonna fall in love
Tradução da letra
Tinha tudo planeado.
Pensei que sabia o que queria
Mas, miúda, como se viu
Acho que não sabia mesmo nada.
Tenho jogado a vida pelo ouvido
Agora as palavras de amor que ouço
É tão claro
Sempre que estiver perto
É como um feitiço que me apoderou do que está a acontecer, minha querida?
Não fazia parte dos meus planos apaixonar-me.
Mas, miúda, o que posso fazer?
Sabes, estou tão apaixonado por ti.
Estou tão apaixonado, querida
Nunca se sabe quando
(You're gonna fall in love)
Parece que aconteceu.
Nunca se sabe quando
(You're gonna fall in love)
O amor não tem sentido de tempo.
Nunca se sabe quando
Vais apaixonar-te
Amor
Desde que apareceste
Houve uma certa mudança em mim e no teu amor senti
Lentamente dei por mim a virar-me
Como pude deixar-me ir?
Acho que nunca saberás.
Ah, ah, tu nunca, nunca, nunca, nunca, nunca sabes
Nunca se sabe quando
(You're gonna fall in love)
Parece que aconteceu.
Nunca se sabe quando
(You're gonna fall in love)
O amor não tem sentido de tempo.
Nunca se sabe quando
Vais cair
O amor não tem sentido de tempo
O amor não tem sentido de tempo
Ooh, hoo, nunca se sabe quando
Vais apaixonar-te