The Isley Brothers — It's Out Of The Question letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Out Of The Question" de The Isley Brothers.
Letra
Could not be another love as sweet as you
With lips that could kiss mine the way yours do
With a twinkle in her eyes for me alone
Now could I want another for my own?
It’s out of the question
It’s out of the question
I couldn’t stop loving you, can’t be done
The chance of that happening is a million to one
Could not be a song with a melody
That’s beautiful as your voice sounds to me
Your total quality it can’t be beat
Now could a melody be that sweet?
It’s out of the question
It’s out of the question
I couldn’t stop loving you, can’t be done
The chance of that happening is a million to one
I couldn’t do it and I ain’t gonna try
That would be a hard task for any guy
(What could I do? All he could do)
Is try to be grateful and always be faithful
(I couldn’t stop loving you, can’t be done
The chance of that happening is a million to one)
Oh, now could there be a vague possibility
That there’s greater joy than what you bring to me?
Perhaps there is, but I don’t think so
Could I ever, ever let you go?
It’s out of the question
(You better believe it, baby)
It’s out of the question
(Don't you know now)
I couldn’t stop loving you, can’t be done
The chance of that happening is a million to one
(Oh, don’t you know now)
It’s out of the question
(You better believe it, baby)
It’s out of the question
It’s out of the question
(No doubt about it)
It’s out of the question
(Oh, don’t you know now)
It’s out of the question
Tradução da letra
Não podia ser outro amor tão doce como tu
Com lábios que beijariam os meus como os teus.
Com um brilho nos olhos só para mim
Agora posso querer outro para mim?
Está fora de questão.
Está fora de questão.
Não podia deixar de te amar, não podia ser feito.
A hipótese de isso acontecer é de um milhão para um.
Não podia ser uma canção com uma melodia
É lindo como a tua voz me soa
Sua qualidade total não pode ser vencida
Uma melodia pode ser assim tão doce?
Está fora de questão.
Está fora de questão.
Não podia deixar de te amar, não podia ser feito.
A hipótese de isso acontecer é de um milhão para um.
Não consegui e não vou tentar
Isso seria uma tarefa difícil para qualquer homem.
(O que eu poderia fazer? Tudo o que ele podia fazer)
É tentar ser grato e ser sempre fiel
(I couldn't stop loving you, can't be done
A hipótese de isso acontecer é de um milhão para um.)
Oh, agora poderia haver uma vaga possibilidade
Que há maior alegria do que o que me trazes?
Talvez haja, mas acho que não.
Será que alguma vez te deixaria ir?
Está fora de questão.
(You better believe it, baby)
Está fora de questão.
(Don't you know now)
Não podia deixar de te amar, não podia ser feito.
A hipótese de isso acontecer é de um milhão para um.
(Oh, você não sabe agora)
Está fora de questão.
(You better believe it, baby)
Está fora de questão.
Está fora de questão.
(No doubt about it)
Está fora de questão.
(Oh, você não sabe agora)
Está fora de questão.