The Isley Brothers — Footsteps in the Dark, Pts. 1 & 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Footsteps in the Dark, Pts. 1 & 2" de The Isley Brothers.
Letra
Are we really sure
That a love that lasted for so long
Still endures?
Do I, really care?
Hey hey
Let’s talk about the distractions going on elsewhere
I, keep hearing footsteps baby
In the dark, oh in the dark
Why? I keep hearing footsteps baby
In the dark
Oh in the dark, hoo
My mind
Just now and then
Looking down dark corridors and wonders what might have been
Something’s up ahead
Hey, should I keep this same direction
Or go back instead?
I, keep hearing footsteps baby
In the dark, oh in the dark
Why? I keep hearing footsteps baby
In the dark
Oh in the dark, hoo
Honey let’s stop walking around
When there’s love lost to be found
Aah, you Know I still care, I still care
What’s the sense in going elsewhere?
Who feels, really sure?
Can I really guarantee your happiness shall endure?
Do we, really care?
Hey hey
Let’s look at what’s been happening and try to be more aware
I, keep hearing footsteps baby
In the dark, oh in the dark
Why? I keep hearing footsteps baby
In the dark
Oh in the dark, hoo
Let’s stop walking around
Well when there’s love, lost to be found
Oh baby, you Know, I still care, I still care
What’s the sense in going elsewhere?
Let’s stop walking around
Well when there’s love, lost to be found
Oh baby, you Know, I still care, I still care
What’s the sense in going elsewhere?
Tradução da letra
Temos mesmo a certeza?
Que um amor que durou tanto tempo
Ainda perdura?
Eu importo-me mesmo?
Hey hey
Vamos falar das distracções que acontecem noutro lugar.
Continuo a ouvir passos, querida.
No escuro, no escuro
Por quê? Continuo a ouvir passos, querida.
No escuro
Oh no escuro, hoo
A minha mente
De vez em quando
Olhando para corredores escuros e perguntando-se o que poderia ter sido
Algo está ali à frente.
Hei, devo manter esta mesma direcção?
Ou voltar antes?
Continuo a ouvir passos, querida.
No escuro, no escuro
Por quê? Continuo a ouvir passos, querida.
No escuro
Oh no escuro, hoo
Querida, vamos parar de andar por aí.
Quando há amor perdido para ser encontrado
Tu sabes que eu ainda me importo, eu ainda me importo
Qual é o sentido de ir a outro lado?
Quem tem a certeza?
Posso mesmo garantir que a tua felicidade durará?
Importamo-nos mesmo?
Hey hey
Vamos ver o que tem acontecido e tentar estar mais consciente
Continuo a ouvir passos, querida.
No escuro, no escuro
Por quê? Continuo a ouvir passos, querida.
No escuro
Oh no escuro, hoo
Vamos parar de andar por aí
Bem, quando há amor, perdido para ser encontrado
Oh querida, sabes, eu ainda me importo, eu ainda me importo
Qual é o sentido de ir a outro lado?
Vamos parar de andar por aí
Bem, quando há amor, perdido para ser encontrado
Oh querida, sabes, eu ainda me importo, eu ainda me importo
Qual é o sentido de ir a outro lado?