The Isley Brothers — Coolin' Me Out, Pts. 1 & 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coolin' Me Out, Pts. 1 & 2" de The Isley Brothers.
Letra
Well, now, cooling me out, cooling out
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Cooling me out, cooling out
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Oh, cool out baby
Everybody lives in a different world
Oh, everybody needs a way to go
Oh, you’ll always be my favorite girl
Without you I’d be lost, oh, don’t you know
Well now, cooling me out (Cooling me out)
Cooling out
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Just cooling me out (Cooling me out)
Cooling out (Cooling me out)
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Hey, baby
For the sake of love
I believe that I have everything
Oh, you’re still my favorite girl, hey now
Girl, you know that you’ll always be the one
Oh, you bring love into my world
Oh, cooling me out (Cooling me out)
Cooling out
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Love, love, love
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Yeah, baby
Let’s go somewhere
Where we can cool out baby
It doesn’t really matter to me
Anywhere you are is where I wanna go
Close to you is where I want to be
Oooh, ooh, oooh, oooh
Oooh, ooh, oooh, oooh
Cooling me out (Cooling me out)
Cooling out (Cooling me out)
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Cooling me out (Cooling me out)
Oh, she’s cooling me out, now
For the sake of love
For the sake of love
For the sake of love
For the sake of love
Hey, girl, let’s go somewhere, yeah
Where we can cool out baby
Let’s go somewhere, yeah
Where we can cool out
Girl I’d like to take you there
So we can cool out baby, yeah, yeah
Let’s go somewhere for the sake of love
Cooling me out, baby
For the sake of love
She’s cooling me out, baby
For the sake of love
Cooling me out, baby
For the sake of love
Oh, let’s go somewhere
For the sake of love
Tradução da letra
Bem, agora, esfriando-me, esfriando-me
Oh, ela está a arrefecer-me por amor
A arrefecer-me, a arrefecer-me
Oh, ela está a arrefecer-me por amor
Oh, acalma-te querida
Toda a gente vive num mundo diferente.
Oh, toda a gente precisa de uma maneira de morrer
Oh, serás sempre a minha rapariga favorita
Sem ti eu estaria perdido, Oh, não sabes
Bem, agora, esfriando-me (esfriando-me para fora)
Arrefecimento
Oh, ela está a arrefecer-me por amor
Estou só a refrescar-me)
Arrefecimento)
Oh, ela está a arrefecer-me por amor
Olá, querida.
Pelo amor
Acredito que tenho tudo
Ainda és a minha miúda preferida.
Miúda, sabes que serás sempre a tal
Oh, tu trazes amor ao meu mundo
Oh, esfriando-me)
Arrefecimento
Oh, ela está a arrefecer-me por amor
Amor, amor, amor
Oh, ela está a arrefecer-me por amor
Yeah, baby
Vamos a algum lado.
# Where we can cool out baby #
Não me interessa.
Onde quer que estejas, é onde quero ir.
Perto de TI é onde quero estar
Oooh, ooh, oooh, oooh
Oooh, ooh, oooh, oooh
A arrefecer-me)
Arrefecimento)
Oh, ela está a arrefecer-me por amor
A arrefecer-me)
Oh, ela está a arrefecer-me, agora
Pelo amor
Pelo amor
Pelo amor
Pelo amor
Ei, miúda, vamos a algum lado, sim
# Where we can cool out baby #
Vamos a algum lado, sim
Onde podemos arrefecer
Miúda, gostava de te levar lá.
Para que possamos acalmar, querida, sim, sim
Vamos para algum lugar por amor
A arrefecer-me, querida
Pelo amor
Ela está a arrefecer-me, querida
Pelo amor
A arrefecer-me, querida
Pelo amor
Vamos a algum lado.
Pelo amor