The Isley Brothers — Baby Come Back Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Come Back Home" de The Isley Brothers.
Letra
La, da, da, la, da, da, la, da, da
Well, well, well, well, well, well, yea
La, da, da, da, da, da, da, da
(Baby won’t you come back)
Whoa, yea
(I can’t let you go
Holding 'til you come back)
I’m trying to understand you need your space
A change of pace to grow
And I’m crying
To find another takes my place
Girl, now you let me know
How does it feel
Thought it was me who turned you on, baby
(Turned you on)
Life’s been unreal from the time
You’ve been gone, baby
Baby won’t you come back home
(Baby won’t you come back home)
I can’t let you go, I can’t let you go
Holding 'til you come
Baby won’t you come back home
I can’t let you go, I can’t let you go
I’ll keep holding 'til you come back
I’m dying down in my gut
I wanna bust
But I don’t let it show
While you’re flying
Around this town with him
You’re up and down
Everybody knows, everybody knows
Girl, can’t you see
With you, I’m satisfied
(Satisfied)
My love is strong and my arms are open wide
Baby won’t you come back home
(Baby won’t you come back home)
I can’t let you go, I can’t let you go
I’ll keep holding 'til you come back
Come back home
I can’t let you go, I can’t let you go
No, no, no
I’ll keep holding 'till you come back
No, no, no, girl
Your love’s too good, baby
I know you know
Your love is too good, girl
I’ll say it again
Your love is too good, girl
Love’s too good to turn out bad
I’m thank the lord for what I had
(I'm thankful)
I’m faithful girl and always true
My crime baby is loving you
Come back home
I can’t let you go, I can’t let you go
I’ll keep holding 'til you come back
Come back home well, well, well
Please, girl
I can’t let you go, I can’t let you go
I’ll keep holding 'till you come back
Come home, come home
Well, well, well
What fool said a man ain’t supposed to cry
He ain’t never had a woman like you to say good bye
Baby, come home, please girl
Oh girl, my girl
I ain’t too proud to beg, baby
If it keeps me from going out of my head, baby
Oh, come home, come home girl, come home
This 'ole house, it ain’t the same baby
The telephone, it never rings, never rings
So come home, oh girl, please come home
My baby, I’m gonna wait on you
Right here in my rocking chair
Come home, my baby, my baby
I really miss you girl
Tradução da letra
La, da, da, la, da, da, la, da, da
Bem, Bem, Bem, Bem, Bem, sim
La, da, da, da, da, da, da, da
(Baby won't you come back)
Whoa, yea
(I can't let you go
Aguentando até voltares)
Estou a tentar perceber que precisas do teu espaço.
Uma mudança de ritmo para crescer
E estou a chorar
Encontrar outro toma o meu lugar
Miúda, agora avisa-me.
Como te sentes?
Pensei que era eu que te excitava, querida.
(Excitava-te)
A vida tem sido irreal desde o tempo
Foste-te embora, querida
Baby won't you come back home
(Baby won't you come back home)
Não posso deixar-te ir, não posso deixar-te ir
Segurando até você vir
Baby won't you come back home
Não posso deixar-te ir, não posso deixar-te ir
Vou continuar a aguentar até voltares.
Estou a morrer nas minhas entranhas.
I wanna bust
Mas não o deixo mostrar
Enquanto voas
Nesta cidade com ele
Estás para cima e para baixo
Toda a gente sabe, toda a gente sabe
Miúda, não vês?
Contigo, estou satisfeito.
(Satisfeito)
O meu amor é forte e os meus braços abertos
Baby won't you come back home
(Baby won't you come back home)
Não posso deixar-te ir, não posso deixar-te ir
Vou continuar a aguentar até voltares.
Volta para casa.
Não posso deixar-te ir, não posso deixar-te ir
Não, Não, Não
Vou continuar a aguentar até voltares.
Não, Não, Não, miúda.
O teu amor é bom demais, querida
Eu sei que tu sabes.
O teu amor é bom demais, miúda.
Vou repetir.
O teu amor é bom demais, miúda.
O amor é bom demais para acabar mal
Agradeço ao Senhor pelo que tive
(Estou grato)
Sou uma rapariga fiel e sempre verdadeira
O meu bebé do crime está a amar-te
Volta para casa.
Não posso deixar-te ir, não posso deixar-te ir
Vou continuar a aguentar até voltares.
Volta para casa bem, bem, bem
Por favor, rapariga.
Não posso deixar-te ir, não posso deixar-te ir
Vou continuar a aguentar até voltares.
Volta para casa, volta para casa
Bem, bem, bem
Que tolo disse que um homem não deve chorar
Ele nunca teve uma mulher como tu para se despedir.
Querida, vem para casa, por favor rapariga
Oh menina, Minha menina
Não tenho muito orgulho em implorar, querida
Se isso me impedir de sair da minha cabeça, querida
Oh, vem para casa, vem para casa rapariga, vem para casa
Esta casa não é a mesma
O telefone, nunca toca, nunca toca
Então vem para casa, Oh rapariga, por favor volta para casa
Meu bebé, vou esperar por ti
Aqui mesmo na minha cadeira de baloiço
Vem para casa, meu bebé, meu bebé
Sinto mesmo a tua falta, miúda.