The Irish Rovers — Down Among the Bushes of Jerusalem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down Among the Bushes of Jerusalem" de The Irish Rovers.
Letra
Come listen gentle Christians, and you Jews and Gentiles too
And all denominations, a song I sing to you
It’s all about a young man, a rebel through and through
Down among the bushes of Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem, down among the bushes of Jerusalem
Born of honest parents and below a shining star
The word went 'round the country and they came from near and far
The royal family worried he might undermine their power
Down among the bushes of Jerusalem
They slaughtered all the children, every one that they could find
Just that they be sure that they would kill the rebel child
But somehow he deceived them, all the soldiers fierce and wild
Down among the bushes of Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem, down among the bushes of Jerusalem
He grew into a strapping lad, and helped around the home
But voices they kept calling, and he was inclined to roam
The losers and boozers, he would count among his own
Down among the bushes of Jerusalem
As far as I can see, you see, the Pharisee did say
You know your Bible fairly well, you’ll make a priest someday
But you’d better tow the line, me boy or there’ll be hell to pay
Down among the bushes of Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem, down among the bushes of Jerusalem
He met the Mary Magdalen, a lovely girl was she
O look who’s comin' now, they said, the girl of no degree
I’d rather have her near to me, more than your hypocrisy
Down among the bushes of Jerusalem
He went into the churches, and he saw the shining gold
And people there were starvin' of the hunger and the cold
He talked about injustice, just be careful he was told
Down among the bushes of Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem, down among the bushes of Jerusalem
Now if you are a rebel, and no Judas, he did say
Come burn the Roman empire down, we’ll change the flag today
It’s the human heart I’m changing, this young rebel he did say
Down among the bushes of Jerusalem
We’re taking him to Calvary, it’s easier you see
Than try and turn the other cheek, and love thine enemy
We’re loyal to our own crowd, to our scribes and pharisee
Down among the bushes of Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem, down among the bushes of Jerusalem
Tradução da letra
Venham ouvir gentis cristãos, e vocês judeus e gentios também.
E todas as denominações, uma canção que canto para ti
É tudo sobre um jovem, um rebelde por todo o lado.
No meio dos arbustos de Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém, entre os arbustos de Jerusalém
Nascido de pais honestos e Abaixo de uma estrela brilhante
A palavra foi ' ao redor do país e eles vieram de perto e de longe
A família real receava que ele pudesse minar o seu poder.
No meio dos arbustos de Jerusalém
Massacraram todas as crianças, todas as que encontraram.
Só para terem a certeza que matariam a criança rebelde.
Mas de alguma forma ele enganou-os, todos os soldados ferozes e selvagens
No meio dos arbustos de Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém, entre os arbustos de Jerusalém
Tornou-se um rapaz robusto, e ajudou em casa.
Mas as vozes não paravam de chamar, e ele estava inclinado a vaguear
Os perdedores e bebedores, ele contava entre os seus
No meio dos arbustos de Jerusalém
Pelo que vejo, o fariseu disse:
Conheces bem a tua Bíblia, um dia serás Padre.
Mas é melhor rebocar a linha, meu rapaz, ou vai haver um inferno para pagar.
No meio dos arbustos de Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém, entre os arbustos de Jerusalém
Ele conheceu a Maria Madalena, uma rapariga adorável era ela
Olha quem está vindo agora, eles disseram, a garota de nenhum grau
Prefiro tê-la perto de mim, mais do que a tua hipocrisia.
No meio dos arbustos de Jerusalém
Ele entrou nas igrejas, e viu o ouro brilhante
E as pessoas lá estavam famintas da fome e do frio
Ele falava de injustiça, mas tem cuidado quando lhe dizem
No meio dos arbustos de Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém, entre os arbustos de Jerusalém
Agora, se você é um rebelde, e não Judas, ele disse
Venha incendiar O Império Romano, mudaremos a bandeira hoje.
É o coração humano que estou a mudar, este jovem rebelde que ele disse
No meio dos arbustos de Jerusalém
Vamos levá - lo para o Calvário, é mais fácil de ver.
Do que tentar dar a outra face, e amar o teu inimigo
Somos leais à nossa multidão, aos nossos escribas e fariseus.
No meio dos arbustos de Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém, entre os arbustos de Jerusalém