The Intruders — (Love Is Like A) Baseball Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(Love Is Like A) Baseball Game" de The Intruders.

Letra

Love is just like a baseball game
Three strikes you’re out
Up to bat
I thought I hit a love run
But to my surprise
I found I didn’t hit none
Threw her love so fast
She put me in a daze
Never knew that love
Could come so many ways
Strike one — She took me by surprise
Strike two — Right in front of my eyes
Strike three — Oh, I was out without a doubt
Oh, I was out
Love is just like a baseball game
Three strikes you’re out
Whether you win or lose
Love is just like a baseball game
Three strikes you’re out
Everybody’s got to pay some due
Oh, I’m up to bat
I’m gonna try love one more time
I really love this girl
And I’m gonna make her mine
I ain’t never won
When I played a baseball game
Now it seems that love
And baseball are just the same
Strike one — Oh, she did it again
Strike two — Looks like I’m never gonna win
Strike three — Oh, I was out without a doubt
I was out
Love is just like a baseball game
Three strikes you’re out
Whether you win or lose
Love is just like a baseball game
Three strikes you’re out
Everybody’s got to pay some due
You got to pay some due
Love is just like a baseball game
Three strikes you’re out
Three strikes you’re out whether you win or lose
Love is just like a baseball game
Three strikes you’re out
Everybody’s got to pay some due
Got to say it again
Love is just like a baseball game
Three strikes you’re out
Three strikes you’re out whether you win or lose

Tradução da letra

O amor é como um jogo de basebol
Três strikes estás fora
Até ao limite
Pensei que tinha feito uma corrida de amor.
Mas para minha surpresa
Descobri que não bati em ninguém.
Atirou o seu amor tão depressa
Ela deixou-me atordoado.
Nunca soube que o amor
Pode vir de tantas maneiras
Primeiro Strike. apanhou-me de surpresa —
Strike two-Right in front of my eyes
Strike três-Oh, eu estava fora sem dúvida
Oh, eu estava fora.
O amor é como um jogo de basebol
Três strikes estás fora
Quer ganhes ou percas
O amor é como um jogo de basebol
Três strikes estás fora
Toda a gente tem de pagar.
Oh, sou capaz de bater
Vou tentar amar mais uma vez
Eu amo mesmo esta rapariga.
E vou fazer dela minha
Nunca ganhei
Quando joguei um jogo de basebol
Agora parece que o amor
E o basebol é igual
Strike um-oh, ela fez de novo
Segundo Strike-parece que nunca vou ganhar
Strike três-Oh, eu estava fora sem dúvida
Eu estava fora.
O amor é como um jogo de basebol
Três strikes estás fora
Quer ganhes ou percas
O amor é como um jogo de basebol
Três strikes estás fora
Toda a gente tem de pagar.
Tens de pagar algum.
O amor é como um jogo de basebol
Três strikes estás fora
Três strikes estás fora quer ganhes ou percas
O amor é como um jogo de basebol
Três strikes estás fora
Toda a gente tem de pagar.
Tenho de repetir
O amor é como um jogo de basebol
Três strikes estás fora
Três strikes estás fora quer ganhes ou percas