The Intersphere — Soapbubbles In the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soapbubbles In the Rain" de The Intersphere.
Letra
See you later in the dead end
Damn the same old things
Again. I’ve lost my head
Like sisyphos, so desperate
And I’m wasting away
But my stone is too heavy to roll
I’m going on to the dead end
Try to read your lips
And again… I've lost the thread
With my blind man’s hard grip
I hold onto the memories
‘til I can’t hold onto them no more
I know it’s gonna be the same
I know that everything ends up in pain
And we know some pieces don’t fit in each other
We burst like soap bubbles in the rain
I’ve arrived at the dead end
Close to the edge
And I thought we had something more
Than phrases in a common language
Nothing else to say
You’re as far away as you were before…
I know it’s gonna be the same
I know that everything ends up in pain
And we know some pieces don’t fit in each other
We burst like soap bubbles in the rain
What we became…
An empty picture frame
Of maltreat hearts… a scene…
And she knows it!
I know it’s gonna be the same
I know that everything ends up in pain
And we know some pieces don’t fit in each other
We burst like soap bubbles in the rain
We know it’ll always be the same
We know that everything was in vain
And we know we’re gonna clash in each other
And we’re just like soap bubbles in the rain…
Tradução da letra
Vemo-nos mais tarde no beco sem saída.
As mesmas coisas de sempre.
Outra vez. Perdi a cabeça
Como sísifos, tão desesperados
E estou a desperdiçar
Mas a minha pedra é muito pesada para rolar
Vou para o beco sem saída.
Tenta ler os teus lábios
E outra vez ... perdi a linha
Com a força do meu cego
Eu guardo as memórias
até não poder mais agarrá-los
Eu sei que vai ser a mesma coisa.
Eu sei que tudo acaba em dor
E sabemos que algumas peças não se encaixam umas nas outras.
Explodimos como bolhas de sabão na chuva
Cheguei ao beco sem saída.
Perto do Extremo
E pensei que tínhamos algo mais
Than phrases in a common language
Nada mais a dizer
Estás tão longe como estavas antes.…
Eu sei que vai ser a mesma coisa.
Eu sei que tudo acaba em dor
E sabemos que algumas peças não se encaixam umas nas outras.
Explodimos como bolhas de sabão na chuva
No que nos tornámos…
Uma moldura vazia
De corações maltreat ... uma cena…
E ela sabe disso!
Eu sei que vai ser a mesma coisa.
Eu sei que tudo acaba em dor
E sabemos que algumas peças não se encaixam umas nas outras.
Explodimos como bolhas de sabão na chuva
Sabemos que será sempre o mesmo
Sabemos que tudo foi em vão
E sabemos que vamos entrar em conflito um com o outro
E somos como bolhas de sabão na chuva…