The Intersphere — Snapshot letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Snapshot" de The Intersphere.

Letra

Tons of hydrogen
Galaxies will burst
And just one living light
We knew nothing much at first
A billion years to come up
Within a hundred years destroyed
No way to build Utopia
Unable to avoid
Believe in one short life
Don’t think outside your box
Without a plan and
Driven by the ticking of the clocks
Time’s the worst invention
Mankind ever had
One day we’ll sense the meaning
But it’s too late to rise up against it
It feels like
The world is going mad
It feels like
Loosing all we had
It seems like
An experimental game
Is anybody out there?
Hold fast God fiction and philosophy
You’ve just started to use your mind!
Don’t know what you’re capable of
But you’ve learned to kill yourselves
The highest wall you’re breaking through
Is a nanometer of what’s coming up next to you
It feels like
The world is going mad
It feels like
Loosing all we had
It seems like
An experimental game
Is anybody out there?
Protons and black holes
Ain’t enough for you
Science celebrates
The new snapshot of us…
What’s left behind supposed mankind?
Ppretending that life is just a game…
It feels like
The world is going mad
It feels like
Loosing all we had
It seems like
An experimental game
Is anybody out there?

Tradução da letra

Toneladas de hidrogénio
As galáxias rebentarão
E apenas uma luz viva
Não sabíamos muito no início.
Um bilhão de anos para subir
Em cem anos, destruído.
Não há maneira de construir a Utopia
Incapaz de evitar
Acredita numa vida curta
Não penses fora da tua caixa.
Sem um plano e
Guiado pelo tique-taque dos relógios
O tempo é a pior invenção
A humanidade alguma vez teve
Um dia sentiremos o significado
Mas é tarde demais para enfrentar isso.
Parece que
O mundo está a enlouquecer.
Parece que
Perder tudo o que tínhamos
Parece que
Um jogo experimental
Está aí alguém?
Segure firme Deus ficção e filosofia
Acabaste de começar a usar a tua mente!
Não sei do que és capaz
Mas aprenderam a matar-se.
A parede mais alta que estás a atravessar
É um nanômetro do que está chegando ao seu lado
Parece que
O mundo está a enlouquecer.
Parece que
Perder tudo o que tínhamos
Parece que
Um jogo experimental
Está aí alguém?
Protões e buracos negros
Não é suficiente para ti
A ciência celebra
A nossa nova imagem…
O que deixou para trás a suposta humanidade?
Pressentindo que a vida é apenas um jogo…
Parece que
O mundo está a enlouquecer.
Parece que
Perder tudo o que tínhamos
Parece que
Um jogo experimental
Está aí alguém?