The (International) Noise Conspiracy — When Words Are Not Working letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When Words Are Not Working" de The (International) Noise Conspiracy.

Letra

And baby isn’t it boring to always talk in the same old clichés
Right now can’t be bothered with thinking cause rational reasons they keep us sinking
And you know that no syllable will make us feel more real
And what do you know about boredom baby
Is it just another word stolen out of a dictionary?
And what do you know about alienation honey
Can you please explain how it feels?
Here comes a little secret words and structures put us into bleeding
Cause there is nothing that doesn’t seem corrupt recuperated or simply f**ked up Poor excuses my mouth feeds it these settings of sentiment keeps repeating
Nothing more than restricted meaning
What do you know
Walking backwards once again
Trying our hardest to understand
What do you know?
Is it enough to describe the way we feel or is it so unreal
Here comes another blank sequel cause words are not working they are not equal
And baby isn’t it boring to always talk in the same old clichés
Right now can’t be bothered with thinking cause rational reasons they keep us sinking
And you know that no syllable will make us feel more real
What do you know
Walking backwards once again
Trying our hardest to understand
What do you know?
Is it enough to describe the way we feel or is it so unreal

Tradução da letra

E querida, não é chato falar sempre nos mesmos clichés de sempre?
Neste momento, não podemos preocupar-nos com o pensamento, porque razões racionais nos fazem afundar.
E sabes que nenhuma sílaba nos fará sentir mais reais
E o que sabes tu sobre o tédio, querida?
É só mais uma palavra roubada de um dicionário?
E o que sabes sobre alienação, querida?
Podes explicar-me como é?
Aqui vem um pequeno segredo palavras e estruturas que nos colocam em sangramento
Porque não há nada que não pareça corrupto recuperado, ou simplesmente ... desculpa, a minha boca alimenta-a, estas configurações de sentimento repetem-se.
Nada mais do que um significado Restrito
Quem diria?
Andar para trás mais uma vez
Tentando o nosso mais difícil de entender
Quem diria?
É o suficiente para descrever o que sentimos ou é tão irreal
Aqui vem outra sequela em branco porque as palavras não estão funcionando eles não são iguais
E querida, não é chato falar sempre nos mesmos clichés de sempre?
Neste momento, não podemos preocupar-nos com o pensamento, porque razões racionais nos fazem afundar.
E sabes que nenhuma sílaba nos fará sentir mais reais
Quem diria?
Andar para trás mais uma vez
Tentando o nosso mais difícil de entender
Quem diria?
É o suficiente para descrever o que sentimos ou é tão irreal