The (International) Noise Conspiracy — The Dream Is Over letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream Is Over" de The (International) Noise Conspiracy.

Letra

Wait a second,
will everything turn out fine?
will we get what we are promised,
Or our we just wasting our time?
tell me something, tell me something
what about living right now?
cause I can’t believe
this is waht we want to be we feel it right now
baby it’s not for me we feel it right now
its time to get up and live
the dream is over, hey
the dream is over you see
its not coming back to me just a minute
its not the life we wanted to get
its comes a little too late, baby we can’t afford it maybe someday, maybe someday
we won’t be living as slaves
cause I can’t believe
that this is waht we want to be we feel it right now
baby it’s not for me we feel it right now
its time to get up and live
the dream is over,
the dream is over you see
its not coming back to me we feel it right now
baby it’s not for me we feel it right now
its time to get up and live
the dream is over
the dream is over, hey
the dream is over
the dream is over you see
its not coming back to me its not coming back to me

Tradução da letra

Espera um segundo.,
vai correr tudo bem?
vamos conseguir o que nos foi prometido,
Ou a nossa perda de tempo?
diz - me uma coisa, diz-me uma coisa.
e viver agora?
porque não acredito
isto é waht nós queremos ser nós sentimos isso agora
querida não é para mim nós sentimos isso agora
é hora de se levantar e viver
o sonho acabou
o sonho acabou.
não vai voltar para mim só um minuto.
não é a vida que queríamos ter
chega um pouco tarde demais, querida. não podemos pagar. talvez um dia, talvez um dia.
não viveremos como escravos.
porque não acredito
que isto é waht nós queremos ser nós sentimos isso agora
querida não é para mim nós sentimos isso agora
é hora de se levantar e viver
o sonho acabou.,
o sonho acabou.
não está a voltar para mim. estamos a senti-lo agora.
querida não é para mim nós sentimos isso agora
é hora de se levantar e viver
o sonho acabou.
o sonho acabou
o sonho acabou.
o sonho acabou.
não vai voltar para mim não vai voltar para mim