The (International) Noise Conspiracy — Capitalism Stole My Virginity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capitalism Stole My Virginity" de The (International) Noise Conspiracy.
Letra
Miscellaneous
Capitalism stole my virginity
Album: A New Morning, Changing Weather (2001)
Nowhere is untouched by the shame
Who said we could get by with our childhood games
Days of innocence are all long gone
Avoid the shock honey and try to live on Woke up all paralyzed
All dreams corrupted in front of our eyes
Cause on every forehead of every little whore
There’s a sign that says, 'baby don’t come back no more'
Distasteful ugly and cheap
That is how you make me feel, I said
Capitalism stole my virginity
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole my virginity
Robbed out of our bleeding hearts
Smashed our illusions, tore them all apart
Now we are unsentimental and unafraid
To destroy this culture that we hate
Sort of tired of being nothing
When, when we should be everything
On every forehead of every little whore
There’s a sign that says, 'baby we’re all born to die'
Distasteful ugly and cheap
That is how you make me feel, I said
Capitalism stole my virginity
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole — yeah
We are all sluts, cheap products
In someone else’s notebook
We are all sluts, cheap products
In someone else’s notebook
We are all sluts, cheap products
In someone else’s notebook
We are all sluts, cheap products
In someone else’s notebook
Distasteful ugly and cheap
That is how you make me feel, I said
Capitalism stole my virginity
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole my virginity, oh Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole my virginity, oh yeah
Capitalism stole, capitalism stole
Capitalism stole my virginity, oh
Tradução da letra
Diverso
O capitalismo roubou-me a virgindade
Album: A New Morning, Changing Weather (2001))
Nenhum lugar é intocado pela vergonha
Quem disse que nos saíamos bem com os nossos jogos de infância?
Os dias de inocência já se foram.
Evita o choque, querida, e tenta viver acordado, paralisado.
Todos os sonhos corrompidos diante dos nossos olhos
Porque em cada testa de cada putinha
Há um sinal que diz: "Querida, não voltes mais."
Feio de mau gosto e barato
É assim que me fazes sentir, disse Eu.
O capitalismo roubou-me a virgindade
O capitalismo roubou, o capitalismo roubou
O capitalismo roubou-me a virgindade
Arrancados dos nossos corações sangrentos
Esmagou as nossas ilusões, desfez-as a todas.
Agora somos sem sentimentos e sem medo
Destruir esta cultura que odiamos
Estou cansado de não ser nada.
Quando, quando devemos ser tudo
Em cada testa de cada putinha
Há um sinal que diz: "Querida, todos nascemos para morrer"
Feio de mau gosto e barato
É assim que me fazes sentir, disse Eu.
O capitalismo roubou-me a virgindade
O capitalismo roubou, o capitalismo roubou
O capitalismo roubou-sim
Somos todas putas, produtos baratos
No caderno de outra pessoa
Somos todas putas, produtos baratos
No caderno de outra pessoa
Somos todas putas, produtos baratos
No caderno de outra pessoa
Somos todas putas, produtos baratos
No caderno de outra pessoa
Feio de mau gosto e barato
É assim que me fazes sentir, disse Eu.
O capitalismo roubou-me a virgindade
O capitalismo roubou, o capitalismo roubou
O capitalismo roubou a minha virgindade, o capitalismo roubou, o capitalismo roubou
O capitalismo roubou-me a virgindade.
O capitalismo roubou, o capitalismo roubou
O capitalismo roubou-me a virgindade