The (International) Noise Conspiracy — Armed Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Armed Love" de The (International) Noise Conspiracy.
Letra
feel the gravity under your feet now
blowing speakers trying to figure out how to turn it up and turn it loose
tonight
to have rhythm and revolution seems like an easy solution
but right now we’re gonna set it all on fire
to feel the power, to feel the juice, to feel the same things, feel the same
things that I do oh can’t you see, oh can’t you see this world belongs to you and me oh can’t you see, oh can’t you see
get injected, resurrected, let’s get infected, engage in life
we’re the rejected, resurrected, and we will make it right
now you’re showing me how you move to music, riots and to this groove
never knew we could feel this good
we don’t want to have to wait around until we are out of the underground
we want to have our freedom now
to feel the cold sweat, to feel the soul on this hallowed ground,
baby we can feel it all
oh can’t you see, oh can’t you see this world belongs to you and me oh can’t you see, oh can’t you see
get injected, resurrected, let’s get infected, engage in life
we’re the rejected, resurrected, and we will make it right
liberation’s ready to bloom, liberation’s ready to bloom, liberation’s ready to bloom tonight…
Tradução da letra
sente a gravidade debaixo dos teus pés agora
soprar alto-falantes a tentar descobrir como ligá-lo e soltá-lo
noite
ter ritmo e revolução parece ser uma solução fácil
mas agora vamos incendiar tudo.
sentir o poder, sentir o sumo, sentir as mesmas coisas, sentir o mesmo
coisas que eu faço Oh não consegues ver, oh não consegues ver este mundo pertence a ti e a mim oh não consegues ver, oh não consegues ver
injectem-se, ressuscitem, infectem-se, dediquem-se à vida.
somos os rejeitados, ressuscitados, e vamos corrigir isso.
agora você está me mostrando como você se move para a música, tumultos e para este ritmo
nunca soube que nos podíamos sentir tão bem.
não queremos ter de esperar até sairmos do subterrâneo.
queremos ter a nossa liberdade agora.
sentir o suor frio, sentir a alma neste solo sagrado,
baby we can feel it all
não consegues ver, não consegues ver que este mundo pertence a ti e a mim não consegues ver, não consegues ver
injectem-se, ressuscitem, infectem-se, dediquem-se à vida.
somos os rejeitados, ressuscitados, e vamos corrigir isso.
a libertação está pronta para florescer, a libertação está pronta para florescer, a libertação está pronta para florescer esta noite…